Null’altro che connettere ….

Only connect, sottotitolo di Casa Howard (inciso anche sul monumento dedicato a Edward Morgan Forster nella chiesa di St. Nicholas, a Stevenage), è la frase che racchiude il senso di un intero libro.

Vi si narrano le vicende di tre famiglie differenti per estrazione sociale e livello culturale: da un lato i Wilcox, borghesi arricchiti, superficiali, ipocriti e arroganti; dall’altro i Bast, rappresentanti della lower class, ai limiti dell’indigenza, con vaghe aspirazioni d’elevarsi, almeno intellettualmente; in mezzo le sorelle Schlegel, agiate, colte e idealiste.

Non hanno nulla in comune e saranno solo il caso e la curiosità, a metterle in contatto; eppure, nonostante la diversità (e inconciliabilità) di intenti, retaggio e vedute, i loro destini finiranno per intrecciarsi all’ombra di Casa Howard, che è contemporaneamente luogo reale ma anche presenza simbolica (tant’è che compare solo all’inizio e alla fine della storia).

Ma per far convivere realtà e prospettive tanto diverse, un edificio (come la cultura) - da solo - non basta: occorre una “connessione” più profonda, di cuore e di pensiero, tra essere umani. E se solo pensiamo al problema dell’integrazione sociale ai giorni nostri, possiamo dire che il romanzo – per quanto catalogato come “classico” - ha una valenza che è ancora attuale.

Non è però una di quelle letture che si definiscono scorrevoli: lo stile di Forster non sarà ricercato, ma è comunque molto curato, tanto da lasciar pensare a volte che miri più alla forma, che alla sostanza. Ma così non è. E nonostante qualche momento di stanca (in fin dei conti, non è che “succeda” granché), la lettura nel complesso mi ha decisamente soddisfatto. E non me ne sono pentito (voto: .

Dal film di James Ivory me ne sono invece sempre tenuto alla larga: qualcuno l'ha visto?

Affascinata (come al solito) da questa recensione, ho visto ieri il film, consapevole che se lo avessi rimandato al dopo-lettura del libro avrei dovuto aspettare anni
È vero, non succede granchè, ma mi è comunque piaciuto. E tornando a leggere il commento di Novel, penso sia anche piuttosto abbastanza fedele al libro. Il borghesismo dei Wilcox è espresso bene da Anthony Hopkins e dall´arroganza dei figli, mentre la bontà e l´idealismo delle sorelle Schlegel si incarna perfettamente in Emma Thompson e Elena Bonham Carter. I personaggi sembrano un po´ tutti fuori di testa, aspetto che aiuta a rendere l´opera umoristica in più punti. Un paio di anni fa avevo visto il film Camera con vista, ma questo mi è piaciuto di gran lunga di più.

Grazie per l'apprezzamento, bibba E' vero: l'umorismo (a tratti molto sottile) è tratto predominante del libro, soprattutto nella prima parte. Camera con vista l'avevo visto invece anch'io, e come successo a te non mi aveva molto colpito: ho però intenzione di (ri)leggere il romanzo, prossimamente. Ora che ne so qualcosa di più dell'autore e del suo stile, nonché delle tematiche a lui care, forse lo gusterò meglio. E intanto cercherò di recuperare Casa Howard ...

Riprendo questa conversazione perchè ho appena finito di leggere Casa Howard e sono sinceramene curiosissima di conoscere l'opinione di qualcun altro che lo abbia letto.
Dall'inizio del libro non faccio che arrabbiarmi con l'autore, a tratti vorrei prendere il libro e buttarlo di sotto. Perchè? 
In primo luogo i personaggi femminili mi sembrano a tratti irrealistici, dicono cose spesso abbastanza assurde, e per l'intera durata del libro vengono descritte come esseri mediamente nevrotici e volubili. Le descrizioni mi sembrano toppate alla grande, ma ci passo sopra. 
Non fosse che ci sono dei tratti che mi fanno rabbrividire, ne cito uno
"L'uomo è fatto per la guerra, la donna per la ricreazione del guerriero, ma all'uomo non dispiace se ella finge una lotta. Non può vincere in una vera battaglia, perchè non ha muscoli, soltanto nervi. " 
Eh?? Ma chi gli ha pubblicato sta roba. Stavo per buttare il libro di sotto quando mi sono detta vabbè vai avanti ormai hai letto 300 pagine. 
Vado avanti ed effettivamente il finale mi capovolge tutto. 

Allora io li penso, forse non è un libro maschilista. Forse mi hai fatto incavolare per 400 pagine per poi buttarmi in faccia la realtà della vita, che va al di là delle differenze di genere, alla fine siamo solo persone. Possibile? 
Qualcuno che lo ha letto che vuole darmi un opinione?