- Messaggi: 1000
- Ringraziamenti ricevuti 514
La nave di Teseo - Discussione
- Ariel
-
- Offline
- Saggio
-
02/07/2018 13:33 #37269
da Ariel
"...Non importa quanto sia stretta la porta,
quanto piena di castighi la vita,
io sono il padrone del mio destino:
io sono il capitano della mia anima." William Ernest Henley
Risposta da Ariel al topic La nave di Teseo - Discussione
Delle volte però ho l'impressione che nelle note manchino dei pezzi, mi spiego meglio sembra quasi che Eric è Jen diano per scontato che sappiamo cos'è che non hanno scritto chiaramente... O forse sono io che non capisco 
Inviato dal mio TRT-LX1 utilizzando Tapatalk
Inviato dal mio TRT-LX1 utilizzando Tapatalk
"...Non importa quanto sia stretta la porta,
quanto piena di castighi la vita,
io sono il padrone del mio destino:
io sono il capitano della mia anima." William Ernest Henley
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- Bibi
-
- Offline
- Staff
-
- Grafica & Social media manager
03/07/2018 15:09 - 03/07/2018 15:10 #37292
da Bibi
Risposta da Bibi al topic La nave di Teseo - Discussione
Buon pomeriggio ragazze, ho terminato la prima lettura de "La nave di Teseo" e adesso ricomincio da capo per approfondire meglio tutto quanto. Probabilmente sezionerò per benino un capitolo al giorno, così non rischio di emettere fumo dalle orecchie. 
Il miei appunti di oggi sono relativi alla NOTA DEL TRADUTTORE E PREMESSA a cura di F.X. CALDEIRA, da cui ho appreso - dalla prima nota - che ha speso un capitale per pubblicare da solo (e pare a tutti i costi) questo libro di Straka.
Di V.M. Straka i lettori non sanno praticamente nulla.
Caldeira scrive: "I suoi ammiratori volevano conoscere l'uomo che aveva creato le storie che amavano e i suoi nemici volevano sapere chi fosse per poterlo ridurre al silenzio"
Tutto questo alimenta all'ennesima potenza la curiosità sul personaggio di Straka. Un po' come per noi con Elena Ferrante!
A straka sono attribuiti 19 romanzi.
Katya mi fa fare attenzione sul numero 19 che corrisponde a:
- romanzi scritti da Straka;
- lettera S dell'alfabeto;
- marinai sulla nave;
- numero ricorrente sulla nota n°6 del capitolo 1
- Diciannove nero: titolo di uno dei libri scritti da Straka.
(Se troviamo altre corrispondenze aggiungiamole alla lista
).
F.X. Caldeira (che sta per Francisco/Filip Xabregas Caldeira) scrive: "Non so se abbia commesso qualcuna delle azioni illegali, sovversive o violente di cui è stato accusato. Non m'importa chi gli altri credano sia stato o che cosa pensassero di lui. M'importa l'artisticità delle sue parole e la passione delle sue convenzioni. Non sento l'esigenza di identificarlo perché l'ho conosciuto. Ho visto il mondo attraverso gli occhi dei suoi personaggi, ho sentito la sua voce nelle lettere e nelle nostre conversazioni a margine dei suoi dattiloscritti; ho avvertito la sua gratitudine per gli sforzi che ho sostenuto per far arrivare le sue storie a un pubblico più ambio. I suoi misteri, segreti, errori? Questi non sono, non sono mai stati e non saranno mai una mia preoccupazione".
Sembra quasi una dichiarazione d'amore. Lo difende a spada tratta anche se non l'ha mai visto in vita sua.
Straka in incognito usava un cognome che inizia per F: Caldeira scrive: "Alla reception chiesi di lui con il falso nome sotto il quale viaggiava (e che non dirò qui, anche se lui non lo userà più). Mi fu detto dal concierge che il <<Señor F...>>
F come:
- Tiago Garcìa Ferrara;
- Reinhold Feverrbach.
[?]
(Due degli autori citati come possibili ipotetici Straka).
Straka è morto [?] cadendo dalla finestra della sua stanza al terzo piano dell'Hotel San Sebastiàn all'Havana, a New York. Caldeira descrive così la scena: "[...] sangue sul davanzale e la finestra, che affacciava su un vicolo dal terzo piano, aperta. Sotto la finestra? Due uomini con l'uniforme della polizia che caricavano un cadavere avvolto in un lenzuolo sul retro di un furgone e lo portavano via."
Quindi il cadavere potrebbe anche non essere quello di Straka; che avrebbe potuto inscenare il tutto per uscire di scena.
Perché decidere di incontrare qualcuno se hai trascorso l'intera esistenza preservando la tua identità?:
- Straka si serve di Caldeira che funge senza saperlo da testimone della sua (presunta) morte.
- Straka + Caldeira = complici.
Caldeira scrive: "<<Se Straka è morto>> ha chiesto qualcuno, <<allora dov'è il suo corpo?>> Che importanza ha? Se i suoi resti mortali sono sepolti da qualche parte, allora sono diventati parte della terra nella sua interezza. Se sono nell'acqua, allora riempiono i nostri oceani e cadono su di noi come pioggia dalle nubi. Se sono nell'aria, allora li respiriamo proprio come inspiriamo aliti di vita dalle sue opere. V.M. Straka non era solo un cantastorie: era una storia. E una storia è resiliente, proteiforme, eterna."
Quando parla di Straka, Caldeira è molto poetico. Mette a tacere chi si fa delle domande con la bellezza delle parole, sfruttando l'ipotesi che Straka sia ovunque (vivo o morto).
E poi che significa l'ultima frase? Straka è tutta una finzione? Una storia?
Caldeira, riferendosi alle note scritte di suo pugno, scrive: "Se queste mie parole lo raggiungessero, in qualche modo, Straka capirebbe le motivazioni e le troverebbe chiare e sincere."
Caldeira lascia uno spiraglio di speranza per la vita di Straka giustificando e mettendo le mani avanti sulle note, anche se, a detta di Eric, la maggior parte sono confusionarie, sconclusionate e false.
In conclusione Caldeira scrive: "Capiva che la mia lealtà nei suoi confronti era, ed è, incrollabile, dall'inizio alla fine. È nelle regioni più ardenti del mio cuore e della mia mente che il mio legame con V.M. Straka è iniziato ed è lì che finirà."
Ripetizione del concetto inizio/fine che andrà avanti per tutto il libro.
Palese dichiarazione d'amore, come sottolinea Jen.
Vorrei precisare che negli appunti non rientrano le note di Eric e Jen e gli allegati. Ho dato solo uno sguardo.
Il miei appunti di oggi sono relativi alla NOTA DEL TRADUTTORE E PREMESSA a cura di F.X. CALDEIRA, da cui ho appreso - dalla prima nota - che ha speso un capitale per pubblicare da solo (e pare a tutti i costi) questo libro di Straka.
Di V.M. Straka i lettori non sanno praticamente nulla.
Caldeira scrive: "I suoi ammiratori volevano conoscere l'uomo che aveva creato le storie che amavano e i suoi nemici volevano sapere chi fosse per poterlo ridurre al silenzio"
Tutto questo alimenta all'ennesima potenza la curiosità sul personaggio di Straka. Un po' come per noi con Elena Ferrante!
A straka sono attribuiti 19 romanzi.
Katya mi fa fare attenzione sul numero 19 che corrisponde a:
- romanzi scritti da Straka;
- lettera S dell'alfabeto;
- marinai sulla nave;
- numero ricorrente sulla nota n°6 del capitolo 1
- Diciannove nero: titolo di uno dei libri scritti da Straka.
(Se troviamo altre corrispondenze aggiungiamole alla lista
).F.X. Caldeira (che sta per Francisco/Filip Xabregas Caldeira) scrive: "Non so se abbia commesso qualcuna delle azioni illegali, sovversive o violente di cui è stato accusato. Non m'importa chi gli altri credano sia stato o che cosa pensassero di lui. M'importa l'artisticità delle sue parole e la passione delle sue convenzioni. Non sento l'esigenza di identificarlo perché l'ho conosciuto. Ho visto il mondo attraverso gli occhi dei suoi personaggi, ho sentito la sua voce nelle lettere e nelle nostre conversazioni a margine dei suoi dattiloscritti; ho avvertito la sua gratitudine per gli sforzi che ho sostenuto per far arrivare le sue storie a un pubblico più ambio. I suoi misteri, segreti, errori? Questi non sono, non sono mai stati e non saranno mai una mia preoccupazione".
Sembra quasi una dichiarazione d'amore. Lo difende a spada tratta anche se non l'ha mai visto in vita sua.
Straka in incognito usava un cognome che inizia per F: Caldeira scrive: "Alla reception chiesi di lui con il falso nome sotto il quale viaggiava (e che non dirò qui, anche se lui non lo userà più). Mi fu detto dal concierge che il <<Señor F...>>
F come:
- Tiago Garcìa Ferrara;
- Reinhold Feverrbach.
[?]
(Due degli autori citati come possibili ipotetici Straka).
Straka è morto [?] cadendo dalla finestra della sua stanza al terzo piano dell'Hotel San Sebastiàn all'Havana, a New York. Caldeira descrive così la scena: "[...] sangue sul davanzale e la finestra, che affacciava su un vicolo dal terzo piano, aperta. Sotto la finestra? Due uomini con l'uniforme della polizia che caricavano un cadavere avvolto in un lenzuolo sul retro di un furgone e lo portavano via."
Quindi il cadavere potrebbe anche non essere quello di Straka; che avrebbe potuto inscenare il tutto per uscire di scena.
Perché decidere di incontrare qualcuno se hai trascorso l'intera esistenza preservando la tua identità?:
- Straka si serve di Caldeira che funge senza saperlo da testimone della sua (presunta) morte.
- Straka + Caldeira = complici.
Caldeira scrive: "<<Se Straka è morto>> ha chiesto qualcuno, <<allora dov'è il suo corpo?>> Che importanza ha? Se i suoi resti mortali sono sepolti da qualche parte, allora sono diventati parte della terra nella sua interezza. Se sono nell'acqua, allora riempiono i nostri oceani e cadono su di noi come pioggia dalle nubi. Se sono nell'aria, allora li respiriamo proprio come inspiriamo aliti di vita dalle sue opere. V.M. Straka non era solo un cantastorie: era una storia. E una storia è resiliente, proteiforme, eterna."
Quando parla di Straka, Caldeira è molto poetico. Mette a tacere chi si fa delle domande con la bellezza delle parole, sfruttando l'ipotesi che Straka sia ovunque (vivo o morto).
E poi che significa l'ultima frase? Straka è tutta una finzione? Una storia?
Caldeira, riferendosi alle note scritte di suo pugno, scrive: "Se queste mie parole lo raggiungessero, in qualche modo, Straka capirebbe le motivazioni e le troverebbe chiare e sincere."
Caldeira lascia uno spiraglio di speranza per la vita di Straka giustificando e mettendo le mani avanti sulle note, anche se, a detta di Eric, la maggior parte sono confusionarie, sconclusionate e false.
In conclusione Caldeira scrive: "Capiva che la mia lealtà nei suoi confronti era, ed è, incrollabile, dall'inizio alla fine. È nelle regioni più ardenti del mio cuore e della mia mente che il mio legame con V.M. Straka è iniziato ed è lì che finirà."
Ripetizione del concetto inizio/fine che andrà avanti per tutto il libro.
Palese dichiarazione d'amore, come sottolinea Jen.
Vorrei precisare che negli appunti non rientrano le note di Eric e Jen e gli allegati. Ho dato solo uno sguardo.
Ultima Modifica 03/07/2018 15:10 da Bibi.
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- nicoletta
-
- Neonato
-
15/05/2020 19:54 #43879
da nicoletta
Risposta da nicoletta al topic La nave di Teseo - Discussione
Ciao! Utilissima questa discussione, qualche mese fa ho provato a leggerlo senza sapere nulla dell'ordine dei commenti ma era impossibile seguire tutte le trame intrecciate 
Presto ci riproverò seguendo i vostri consigli perché è davvero intrigante come libro
Presto ci riproverò seguendo i vostri consigli perché è davvero intrigante come libro
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- porthosearamis
-
- Offline
- Staff
-
- Back office assistant
28/07/2020 13:05 #44957
da porthosearamis
Risposta da porthosearamis al topic La nave di Teseo - Discussione
provo ad aggiungermi anche io 
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
Newsletter
Eventi
Shoutbox
QEUSTA FEROCE BELLEZZA di Giuseppe Galliani.Oltre il buio: la ferita aperta di Questa feroce bellezzaCi sono libri che si leggono e libri che, semplicemente, accadono. Ti franano addosso, cambiano il ritmo del tuo respiro e ti lasciano addosso un’eco che fa fatica a spegnersi. Questa feroce bellezza non è un romanzo da sfogliare: è un'esperienza da attraversare a cuore aperto.Se cercate una trama lineare o una consolazione facile, guardate altrove. Questo libro è un corpo a corpo con la vita.Perché questo libro fa male (e fa bene):Un dolore che non chiede scusa: Non c'è traccia di vittimismo o di retorica. Il dolore qui è nudo, spigoloso, reale. Ti costringe a guardare dritto in faccia quelle zone d'ombra che spesso preferiamo ignorare, rendendole incredibilmente umane.La commozione come risveglio: Non si piange per tristezza, ma per l'improvvisa accensione di una verità condivisa. È quella commozione profonda che nasce quando ci si sente compresi, stanati nei propri angoli più segreti.La poesia come unico argine: La scrittura è una lama avvolta nella seta. Ogni frase pulsa di una musicalità rara, una poesia che non serve a decorare la sofferenza, ma a darle un senso, a trasformare il fango in luce."Ci vuole coraggio per accettare che la bellezza sia feroce. Che per splendere debba, a volte, fare a pezzi tutto il resto."Se avete voglia di una lettura che vi scuota dalle fondamenta, che metta a nudo la fragilità e la trasformi in un canto di resistenza, date una possibilità a queste pagine. Vi farà male, sì. Ma sarà il dolore più salvifico che avrete provato da molto tempo a questa parte.
Ottimo, allora aspettiamo tutti
Ciao a tutti, anche io aspetto le vostre proposte per il mese 
Ciao Bea , io seguo sempre il libro del mese ,scrivo poco nel forum ma lo leggo tutti i mesi , fa parte della mia quotidianità . Se qualcuno si propone e ha bisogno di un sostegno io ci sono
Se vuoi sei ancora in tempo per proporre Cris_cros 
avete tempo fino al 15 per poter proporre ;-)
Ciao a tutti .. forse mi sono persa la scelta per il libro del mese di agosto oppure nessuno ha formulato una proposta ?
Per favore, abbiate rispetto di questo luogo. Registrazioni con più utenti e post multipli per promuovere lo stesso libro… suvvia… così lo screditate… leggete il regolamento prima di postare. Grazie.
Il forum è stato creato per i lettori, dai lettori. Agli scrittori che cercano visibilità, mettiamo a disposizione il form e la sezione Spazio Autori. Messaggi promozionali insistenti saranno rimossi
Ciao a tutti!Ieri sera ho completato la lettura, in anteprima, di un romanzo sci-fi scritto da un emergente davvero molto bravo.Adesso ho bisogno di un titolo nuovo, magari low fantasy. Proposte?
Accedi per utilizzare la Shoutbox.
Raccolta fondi
Ultimi commenti
-
Questa feroce bellezza
Mercoledì, 15 Luglio 2026 20:03Certe storie non le incontri, ti vengono a cercare quando hai le difese abbassate. Ho iniziato questo ... -
Questa feroce bellezza
Martedì, 14 Luglio 2026 17:45Più che un romanzo di narrativa letteraria, questo libro è un pezzo di vita da abitare. L'autore ha il ... -
Questa feroce bellezza
Mercoledì, 08 Luglio 2026 13:14Nella terra di nessuno: il canto di pietra di Giuseppe Galliani. Questa feroce bellezza non è un ... -
Gruppo di lettura di Padova (Padovani, gran lettori!)- Incontro di Luglio 2026
Lunedì, 06 Luglio 2026 13:10Buongiorno avrei molto piacere a partecipare a questo incontro -
Camera con vista
Venerdì, 03 Luglio 2026 16:10Un romanzo senza trama non esiste, la trama ne è un elemento essenziale, caratterizzante; lungo di ...
ULTIME NOTIZIE
STATISTICHE
- Utenti registrati 10943
- Articoli 3379
- Visite agli articoli 8947757