Martedì, 04 Novembre 2025

"Cerchi infiniti. Viaggi in Giappone" di Cees Nooteboom

Di più
03/12/2021 12:55 #55873 da vanna
Sono a circa metà del libro ,le prime pagine sembravano promettere bene poi pian piano è subentrata la noia ,la voglia di arrivare alla fine per iniziare a leggere qualcos'altro....Mi ha dato l' impressione che manchi quell' entusiasmo, quella meraviglia da parte dell'autore da trasmettere al lettore ed invogliarlo non dico a preparare le valigie ma almeno a spingerlo per conoscere una cultura ed un modo di vivere molto diverso dal nostro occidentale. Alcuni aspetti che già di mio conosco li ho ritrovati ma per il momento non ho appreso nulla di nuovo.Forse, se ho capito bene, questo libretto è nato da degli appunti di vari viaggi iniziati addirittura dagli anni Settanta del secolo scorso, quindi certe situazioni credo che siano cambiate; possibile che quasi nessuno parli inglese almeno nei grandi centri o luoghi turistici? Inoltre l'autore è quasi un novantenne altra prova che ciò che racconta si riferisce al passato.
Cercherò di finire il libro sperando nella seconda parte ma nutro forti dubbi.

Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • guidocx84
  • Avatar di guidocx84 Autore della discussione
  • Assente
  • Amministratore
  • Amministratore
  • Founder, IT & Community Manager
Di più
03/12/2021 18:18 #55877 da guidocx84

vanna ha scritto: possibile che quasi nessuno parli inglese almeno nei grandi centri o luoghi turistici?


Ciao Vanna! Sicuramente rispetto agli anni ‘70 qualcosa sarà cambiato in meglio da questo punto di vista, anche per via della globalizzazione.
Considera però che il Giappone è un paese culturalmente abbastanza chiuso e al contempo estremamente fiero delle proprie origini, tradizioni, ecc. Probabilmente in passato non ci pensavano proprio a imparare l’inglese.
Quando ci sono stato nel 2018 ho notato che effettivamente l’inglese lo parlano pochissime persone.
I ragazzi giovani, le nuove generazioni, un po’ meglio ma sopra i 40 anni quasi nessuno, salvo rari casi in hotel e stazioni e qualche ristorante parecchio turistico. Nella maggior parte dei ristoranti ci siamo salvati perché i menu sono corredati da foto realistiche del piatto che ordinerai e pensa che nelle vetrine espongono esempi dei piatti che hanno a menu che fanno fare come modelli in plastica ad aziende specializzate in questo genere dì cose.
Ovviamente ti parlo delle persone che ho incontrato io. Magari sono stato particolarmente sfortunato….
La lingua era la cosa che più mi spaventava del viaggio in Giappone infatti. Però grazie ad una SIM dati giapponese da 5 GB e ad un router WiFi 4G che mi ero portato dietro ce la siamo cavata, potendo sempre avere Internet per utilizzare Maps, le app dei treni e nei casi più disperati il traduttore :D

«Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.» Mark Twain
I seguenti utenti hanno detto grazie : vanna, Margarethe

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
03/12/2021 19:30 #55878 da vanna
Ciao Guido! Grazie per le informazioni sei stato molto bravo ad organizzarti con mezzi tecnologici e te la sei cavata alla grande da solo con Sara in giro per il Giappone, hai tutta la mia ammirazione!
La chiusura di questo paese mi era ben nota, quando partecipavo ad un salotto letterario dal vivo ho conosciuto la sovrintendente di Palazzo Pitti che aveva visitato il Giappone per un certo periodo e ci raccontava della chiusura culturale e non solo del paese e della sua difficoltà ad adattarsi a consuetudini tanto diverse dalle nostre, e fu sua l' iniziativa di proporci autori giapponesi come Kawabata, e addirittura Sei Shonagon con Le note del guanciale , che l' autore cita.
Mi piacerebbe visitarlo magari durante la fioritura dei ciliegi ma ormai per me come si suol dire " il meglio è passato" ,avrei qualche difficoltà nel cibo, il sushi non mi piace ma in generale penso un po' tutto ....


Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • guidocx84
  • Avatar di guidocx84 Autore della discussione
  • Assente
  • Amministratore
  • Amministratore
  • Founder, IT & Community Manager
Di più
03/12/2021 20:03 #55880 da guidocx84

vanna ha scritto: Mi piacerebbe visitarlo magari durante la fioritura dei ciliegi ma ormai per me come si suol dire " il meglio è passato" ,avrei qualche difficoltà nel cibo, il sushi non mi piace ma in generale penso un po' tutto


Anche io ero preoccupato per il mangiare perché anche a me non piace il sushi.
Pensa dunque con che agitazione ero partito (avevo messo pure un po’ di crackers e biscotti in valigia) :D

E invece ho scoperto che il sushi praticamente non lo mangiano quasi mai neanche loro ma soprattutto ho scoperto le meraviglie della cucina tradizionale giapponese! Tra tutti il Ramen (simile come concetto al nostro brodo ma fatto in tantissimi modi diversi), i ravioli, gli udon, la carne e il pesce alla piastra con le verdure, lo shabu shabu, le onokomiaki (una sorta di frittatone spettacolari fatte in tanti modi), ecc. Ti assicuro che non ho patito la fame, anzi! Ora mi è venuta fame… vado a cena :D

«Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.» Mark Twain
I seguenti utenti hanno detto grazie : vanna

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
05/12/2021 18:07 #55926 da vanna
Ho finito il libro e tutto sommato mi è piaciuto questo viaggio non certo avventuroso, ma oserei dire introspettivo alla ricerca più profonda dell'essenza di un Giappone che non esiste più. Caparbiamente l' autore non si limita a ripetuti viaggi reali in questo paese dove modernità all'ennesima potenza presente prevalentemente nelle grandi città coesiste con la tradizione più evidente nelle campagne, fuori dalle rotte turistiche,anche se ho ben capito i grandi centri mantengono qualche quartiere o tempio dove puoi ritrovare quello spirito antico da cui Nooteboom è molto affascinato. La non conoscenza della lingua giapponese, l' impossibilità di comunicare in inglese con i giapponesi che di volta in volta incontra nei suoi percorsi conoscitivi gli precludono di capire appieno tale cultura.Ma non si dà per vinto ,attraverso l' arte e la letteratura classica di questo enigmatico paese spera di poter penetrare molti aspetti misteriosi, inspiegabili.Legge libri, partecipa a mostre giapponesi allestite anche in Europa, è un osservatore attento e scrupoloso,si pone un sacco di interrogativi molti dei quali rimangono senza risposta.Apprezzabili la tenacia e l'impegno dello scrittore nel voler fare luce su significati simbolici di disegni di opere d' arte osservati a lungo senza la soddisfazione della scoperta. Nulla in confronto sarebbe un mio viaggio nel paese del Sol Levante dove mi potrei fermare non certo più di due settimane correndo qua e là per vedere il più possibile , saltando se occorre qualche pasto! Anch'io prima e dopo un viaggio mi informo su storia, cultura del paese da visitare ma non certo come Nooteboom!
Libro utile per chi visiterà o già visitato il Giappone!


Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk
I seguenti utenti hanno detto grazie : guidocx84, Graziella

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
05/12/2021 22:56 #55931 da Graziella
IO sono a metà libro, mi piace molto come tutti gli altri fin'ora letti. HO ancora da leggere quello di dicembre, il tempo che mi rimane è poco, per questo motivo sono così restia a mettere tutta questa carne al fuoco. 

"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
09/12/2021 04:04 #55987 da Graziella
cara Vanna. Mi ritrovo molto nella tua analisi. Un libro molto introspettivo e anche a volte pesante. Sono al 68% e mi fermo qui.
go.già iniziato il volo di dicembre. Molto più divertente e stimolante 

"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)
I seguenti utenti hanno detto grazie : vanna

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
12/12/2021 01:01 #56030 da Graziella
Cari compagni di questo "Cerchi infiniti" benchè molto avanti nella lettura ho deciso che non finirò neppure questo diario, che non è un diario, ma sono considerazioni sul Giappone e e i giapponesi, la religione e il loro modo di vivere. Francamente non sono interessata. Anche se potessi non farei mai un viaggio in Giappone, hanno una cultura e un modo di vivere che non capisco. 
Mi erano piaciuti i film di Akira Kurusawa mi avevano avvicinato molto allo loro mentalità e cultura. Ho l'impressione che lo stesso scrittore non capisca molto bene neppure lui. 
Quindi inutile perdere tempo con tanti bei libri che ho da leggere, libri appena usciti, freschi freschi di stampa. 
Ringrazio di avermi ospitato.  

"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
29/09/2024 19:18 #68167 da Giami23
Ho terminato la lettura di questo libro che avevo messo nella mia readlist. 
Purtroppo non mi ha lasciata soddisfatta. Non sono riuscita a viaggiare con l'autore nel Giappone. Le sue considerazioni frammentate e disorientate ( a mio parere ovviamente) mi hanno messo in difficoltà ed è stato difficile riuscire a immaginare ciò che descriveva, a differenza di come sono invece riuscita a fare con altri libri appartenenti alla lista del tema dell'anno sui viaggi. Questo lo ha reso pedante e noioso.
Sicuramente, come sottolinea anche l'autore, sono davvero pochissimi i libri che sono in grado di raccontare questo Paese, di andare a fondo nella sua cultura e nelle sue tradizioni cercando di afferrarne il senso. 
Ad oggi non sono riuscita ancora a rimanere catturata da nessuno dei saggi che ho letto in merito al Giappone e all'oriente .
​​​​
Si accettano consigli 

“Interrogo i libri e mi rispondono. E parlano e cantano per me. Alcuni mi portano il riso sulle labbra o la
consolazione nel cuore. Altri mi insegnano a conoscere me stesso.”

(Francesco Petrarca)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Newsletter

Shoutbox

Avatar di scrittrice90 scrittrice90 - 04/11/2025 - 01:45

prefazioneQuesto libro parla di frasi sulla vita e dell' amore in generale, quello del vero amore. Mi riferisco a tutte quelle ragazzine che non conoscono l'amore quello vero, quello che fa battere forte il cuore.Quelli che non lo hanno trovato o che sono in cerca di qualcuno che le ami e le fa sentire protette e le tratti da principesse,le fa sentire speciali e uniche. L'amore è un sentimento fortissimo che ti toglie il respiro e che ti fa sentire libera da ogni pensiero,che ti rende felice e che ti fa provare emozioni forti mai provate prima. Vi assicuro che come l'ho trovato io quell' amore che tutti ne parlano come nei film e nelle favole, ma nessuno lo capisce. L'amore che la notte non vi fa dormire, vi toglie il respiro che vi faimmaginare tutti i momenti passati con la persona amata. Io non so descrivere a parole quello che provo per lui, ma so per certo che lui è il ragazzo che ha il sorriso e lo sguardopiù bello che c'è al mondo. Come mi apprezza lui nessuno mi ha mai apprezzata così, il suo cuore è il più grande e puro che c'è almondo. I suoi occhi quando li guardo attentamente mi incanto e non riesco più a parlare, rimango folgorata dalla loro splendida lucecome il mondo che nasconde dentro di lui. La sua profonda anima luminosa e bella, vorrei trascorrere tutti i miei anni della mia vitainsieme a lui. Ascoltarlo è musica per le mie orecchie, starei delle ore a guardarlo e ad ascoltarlo anche mentre dorme e talmente belloche sembra quasi che sorride come un angelo. lamore, quindi e volare nel cielo, e immergersi in un nuovo ,mondo fatto di colori, stupendi,di nuovole bianche,di sole e di neve, di stelle luminose,cosi immaggino il mio amore per lui-uscite dal vostro guscio, e comnciate ad esplolare ,il mondo fuori, conoscete il vero amore ,aspetta solo voi.non e come nelle favole come immagginate voi, e reale ma e un amore sincero-e senza maschere ,lo dovete solo trovare ,e quando finalmente ,lo avete trovato ,potete dire ,che e il vostro primo grande amore ,della voistra vita,io vi guidero con questo libro ad amare senza pensieri,prima pero dovete ascoltare ,il vostro cuore, spero che io vi sono,daiuto e vi possa incoraggiare.lamore non e una cosa,che si tiocca ma si prova,se non ce allora non si e innmorati davvero,lamore non si cerca arriva ,e basta quando ,meno te lo aspetti ,come una porta ,chiusa da tempo,poi la riapri e magicamente,e li luomo dei vostri sogi,pronto ad accogliervi,con il suo amore sincero,e profondo,nulla e impossibile,tutto arriva quando ,deve arrivare quando sara il vostro momento,e vi sentite veramete pronte ad amare qualcun altro disposto,ad ascoltarvi in ogni,momento ,anche quando e stanco o non ha voglia,quando e arrabbiato ,deluso e sempre accanto a voi,ad aiutarvi,e sostenervi ,in qualsiasi occasione,bella o brutta lui ce sempre,per voi,non temete ,il vero amore e alle vostre spalle.dovete solo sapere aspettare,e se non lo riuscite a trovare,non abbiate paura,non piangete, un altro amore vi stara aspettando,pronto a tendervi la mano.come vi dicevo lamore non e un numero alla lotteria non e una vincita, ma una vittoria,che vale la pena vicere,una conquista che e stata vinta,io lo amo piu di me stessa, lui e il mio punto di,riferimento,con lui tutto e piu bello ,lui mi vuole amare cosi come ,sono senza cambiare,nulla di me.quidi lasciatevi andare, e scoprite un amore reale ,ma allo stesso tempo magico,e un po surreale, io sono sicura,che se credete davvero,alle mie parole,riuscirete a trovarlo,proprio come lo trovato io.come dice il mio ragazzo nessuno e perfetto ,ma la perfezione non esiste ,a questo mondo,tutti commettiamo errori, anche a volte insistentemente,ma lo facciamo,anche per capriccio,perche siamo esseri ,umani alla fine ,e se uno sbaglio,puo sembrrci eorme, sbagliato e umano, perssevarare e diaboluco il vecchio detto non sbaglia mai,quindi datemi retta ,luomo perfetto, non esiste , e un uomo ,qualunque con i suoi difetti ,e i suoi pregi, ma e un uomo pronto,ad amarvi ,incondionalmente,senza pretese , vi guidera ,nel suo cammino,insieme a lui, e viaggerete , in un mondo parallero , e con voi stesse saprete , dire che tutto e bello, e perfetto xke lui sa proteggervi da ogni paura ,ds ogni insicurezza , e vi sapra dire, la parola ti amo, dandole la giusta ,importanza, e voi sarete delle govani donne , con un ragazzo,accanto pronto ,a difendervi ,sempre, io so che non sono ,stata molto,fortunata,in amore come voi,se posso ,permettermi, ma alle volte, le delusioni,servono,a fortificare,il vostro,carattere, e a renderlo,piu forte, e voi a crescere, e divetare,cosi delle donne fiere di voi stesse,capaci di amare voi e un altra persona,che vi dira ,che siete meravigliose, e che lui e orglioso delle persone che siete, dovete dare valore ai sentmenti,,perche i sentimenti sono raru

Avatar di scrittrice90 scrittrice90 - 04/11/2025 - 01:44

prefazioneQuesto libro parla di frasi sulla vita e dell' amore in generale, quello del vero amore. Mi riferisco a tutte quelle ragazzine che non conoscono l'amore quello vero, quello che fa battere

Avatar di scrittrice90 scrittrice90 - 04/11/2025 - 01:42

Ciao a tutti sono nuova qui ho scritto questo spero vi piaccia in piena serenita .senza pensieri e preoccupazioni, la vita e un insieme di avvenimenti, che arrivano in fretta, ora vi scrivo qualche miin piena serenita .senza pensieri e preoccupazioni, la vita e un insieme di avvenimenti, che arrivano in fretta, ora vi scrivo qualche mio pensierp ringuardo, non solo all amore ma alla vita in generalela vita scorre in fretta ,come un fiume in piena ,come un bimbo che ha bisogno di cure, come una carezza data alla prpria mamma come due innamorati che si baciano per la prima volta ,cme due gattini che si fanno le fusa ,come una casuccia calda,come una cioccolata davanti ad un bel film .io amo questra mia vita amo le persone che mi stanno sempre accanto, sono felice veramente e ko posso dire con certezza che non mi manca nulla ho un fidanzato strupendo e una famigkia bellissima a cui non mi fanno mancae niente sono contenta di aver finalmente trovato lamore dei miei sogni, lamore che credevo non avrei mai piu trovato, e invece tutti imiei dolotri si sono traaforati in una bellissima felicita che mi attraversa lanima sono a voklte triste xke vorrei stare insieme a lui e poi penso che e lntano , penso la notte ad una sua carezza ad un suo bacio e ad un suo abbrraccio .penso aimieicari che non ci sono piu . e mi viene solo da piangere penso a quando stavo abbbrracciata a loro quante volte vorrei sentire la loro voce o avere un loro abbrraccio penso quindi quanto la vits e ingiusta e triste ,quante persone perdono i prpri cari quanti doori proviamo e nascondiamo dentro e non diciamo nulla ma abbiamo solo bisogno di un abbrraccio cosi ci sentiamo piu sereni , abbrracciate i viostri cari e non li abbandonate mai labbraccio del mio ragzzo mi fa sentire bene serena e felice non ho piu paara quanta tristezza ho dentro, e dico che tutto va bene ma ho solo voglia di piangere, poi mi accorgo di essere circonfats da persone che mi amano e cosi passa tutto.viviamo piu serenamente, siamo piu felici e per tutti voi ci saranno belle notizie sarete piu contenti e realizzerete tutti i vostri sogni, vi sugur di vincere tutte le vostre battaglia siete unici e speciali lo dico a tutte le prrsone a cui tengo di pu e a cui voglio bene al mio fidanzro alla mia famiglia e ai miei amici.sono fortunata ad avere tante persone a cui te ngono a me e credono in me non ce cosa piu bella di addormentarso le notte e dire che non ho fatto niente e sono felice ho tutto lamore di questo mondo e posso finalente dormire serena ,ce una preghiera che facevo ogni notte prima di addormentarmi che fa signore pritwefggu coloro che bnon hanno nuklla salva le persone piu bisognose proteggile guarisci la loro anima,proteggi me il mio ragazzo la mia famiglia e i miei amici togli a loro ogni paura e allieva il loro dolre e salve le le loro anime amen.

Avatar di mulaky mulaky - 29/10/2025 - 10:03

Buongiorno! Se qualcuno avesse ancora problemi di login, dovete prima cancellare la cache del pc/smartphone, ricaricare la pagina, riaccettare i cookies e poi fare il login ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 27/10/2025 - 19:21

Ciao Cristina, in che senso? Oggi sei riuscita a scrivere sul forum :-/ scrivimi una mail (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) con l'errore che ti esce quando provi a fare cosa ;)

Avatar di Cri_cos Cri_cos - 27/10/2025 - 15:37

Ciao a tutti non riesco ad accedere al forum ne con pc ne con il cellulare :(

Avatar di mulaky mulaky - 27/10/2025 - 09:21

Siamo di nuovo ONLINEEEEEEE!!! :D

Avatar di guidocx84 guidocx84 - 20/10/2025 - 16:44

Ciao Marialuisa! Sezione "News & Eventi" del sito: ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 16/10/2025 - 21:24

Ciao!Sìsì lo abbiamo già pubblicato, trovi il link nell'ultimo numero della newsletter :) buona lettura!

Avatar di Marialuisa Marialuisa - 16/10/2025 - 17:22

Ciao! Ma mi sono persa il resoconto dell'ultimo raduno di Bologna?? Mi piacerebbe molto leggere il seguito della "saga" !! Dove posso trovarlo??

Accedi per utilizzare la Shoutbox.

Ultimi commenti

audible adv

 

ilclubdellibro