ho letto le prime cinque novelle de L'uomo che allevava i gatti e altri racconti e sono sconvolto da quanto questo libro mi abbia colpito!
adoro il modo di scrivere di Mo Yan e la crudezza dei suoi racconti, che sono tutti assolutamente realistici e verosimili, anche se è vero che spesso è difficile calarsi nel personaggio perché ci sono delle idee culturali che sono lontane dall'uomo occidentale...
adoro anche il fatto che le novelle siano collegate le une alle altre... all'inizio il collegamento è concettuale, poi narrativo... geniale, direi!

questa raccolta fa riflettere su tanti temi, soprattutto sul problema cinese del controllo delle nascite per arginare il sovraffollamento del Paese più popolato al mondo.
Mo Yan delinea il problema e lo affronta senza mezzi termini, senza cercare di fare della facile politica e riconoscendo la difficoltà della soluzione. La cosa che contesta, tuttavia, è l'infanticidio, soprattutto delle figlie femmine, di cui dà colpa alla cultura estremamente maschilita che ancora permea buona parte dei villaggi cinesi più rurali.

Se è vero che dalla cruda tristezza della prima novella si passa via via a racconti un po' più leggeri e psicologici, va anche detto che più il romanzo si fa psicologico più fa riflettere e diventa spunto di profonde riflessioni.

Sono ancora a metà, ma credo che sia una raccolta che merita assolutamente di essere letta!

Ieri ho finito L'uomo che allevava i gatti ed è stata un'ottima lettura!

i temi trattati sono molto forti e ammetto che la storia contemporanea della Cina non è il mio forte, ma i racconti di Mo Yan sono tutti molto chiari..
se escludiamo i grandi temi storici, secondo me c'è un sentimento che pervade tutto il libro: l'invidia. Sembra che la maggior parte delle azioni dei protagonisti dei vari racconti siano mossi da questo sentimento...

Sto leggendo Sorgo Rosso... è un po' noiosino... è indiscutibilmente un bel libro ma non di quelli che ti mangi con gli occhi, ecco io mi aspettavo una cosa del genere da un libro dell'anno... invece stenta a coinvolgermi... qualcuno di voi l'ha letto?

Elle ha scritto:

Sto leggendo Sorgo Rosso... è un po' noiosino... è indiscutibilmente un bel libro ma non di quelli che ti mangi con gli occhi, ecco io mi aspettavo una cosa del genere da un libro dell'anno... invece stenta a coinvolgermi... qualcuno di voi l'ha letto?

Io l'avevo iniziato qualche tempo fa e abbandonato dopo poco... effettivamente non mi aveva molto presa...

non spoilerizzo ma se non volete sapere la storia non leggete

allora fa un capitolo sul matrimonio della nonna, uno su l'assassinio della nonna da parte dei giappi, ma non spiega bene la situazione. da quel che ho capito i cinesi ufficialmente sono sconfitti (non conosco bene la storia di questo periodo) e collaborano con i giappi, però ci sono i banditi che sono quelli che mangiano la focaccia qia che attaccano i giappi. ho forse capito male?

però è davvero astruso, secondo me è dovuto anche alle due culture profondamente diverse, e diciamo che diventa difficilmente traducibile, magari se conoscessi il cinese sarebbe una super storia ma tradotta... senza dare colpa al traduttore che ha fatto sicuramente il meglio che poteva... però avevo letto anche Cambiamenti ed era molto più scorrevole... boh, non so che dire.

Elle ha scritto:

ho forse capito male?

Mi spiace Eli, ho mollato il libro prima che comparissero i banditi che mangiano la focaccia...
Certo però che è astruso, non so mica se lo riprendo prima o poi...

Ragazzi sono impazzita e ho deciso di iniziare un'altro mo yan... "Il supplizio del legno di sandalo". Dopo Sorgo Rosso mi aspettavo un libro "faticoso", invece in 2 giorni sono al 14% ( il libro è parecchio lungo ). Veramente coinvolgente, nonostante i quantitativi eccessivi di carne di cane consumata Per non cedere penso al rist. cinese che non potendo dire la "r" ravioli di carne diventano ravioli di cane, così ci penso meno poi diciamo che con Sirio che rompe le scatole ogni volta che leggo diventa quasi una promessa la carne di cane

ALLORAAAAAAA l'ho finito.... molto molto bello ma molto cruento... in alcuni tratti chiudevo gli occhi come nei film eheheheh però alla fine spiega e ho deciso di condividerlo con voi perchè è molto vero e bello quello che dice:

Nota dell'autore.
Le lunghe descrizioni dei terribili supplizi che si trovano in questo libro hanno lo scopo di far conoscere al lettore le barbarie e gli orrori che si sono verificati nel corso della storia, per risvegliare in lui un cuore compassionevole.
Solo chi è dotato di compassione può essere particolarmente sensibile alle manifestazione del male.
Il motivo per cui ho potuto e voluto scrivere un libro del genere è perché nella vita attuale continuano a verificarsi crimini che provocano la nostra indignazione e che perdipiù vengono lodati e premiati.
Sono un uomo debole che versa lacrime vedendo un carrettiere che frusta il suo cavallo: ogni violenza, passata e presente, mi turba nell'intimo.
In questo libro ho trattato i motivi sociali che provocano la violenza, la psicologia malata di chi la pratica e l'apatia di chi vi assiste.

Soltanto chi conosce il male può evitarlo: soltanto conoscendo il demone che si nasconde nel cuore umano si può diventare santi.


fra poco la recensione, spero vi sia piaciuta!

Elle ha scritto: ALLORAAAAAAA l'ho finito.... molto molto bello ma molto cruento... in alcuni tratti chiudevo gli occhi come nei film eheheheh però alla fine spiega e ho deciso di condividerlo con voi perchè è molto vero e bello quello che dice:

Nota dell'autore.
Le lunghe descrizioni dei terribili supplizi che si trovano in questo libro hanno lo scopo di far conoscere al lettore le barbarie e gli orrori che si sono verificati nel corso della storia, per risvegliare in lui un cuore compassionevole.
Solo chi è dotato di compassione può essere particolarmente sensibile alle manifestazione del male.
Il motivo per cui ho potuto e voluto scrivere un libro del genere è perché nella vita attuale continuano a verificarsi crimini che provocano la nostra indignazione e che perdipiù vengono lodati e premiati.
Sono un uomo debole che versa lacrime vedendo un carrettiere che frusta il suo cavallo: ogni violenza, passata e presente, mi turba nell'intimo.
In questo libro ho trattato i motivi sociali che provocano la violenza, la psicologia malata di chi la pratica e l'apatia di chi vi assiste.

Soltanto chi conosce il male può evitarlo: soltanto conoscendo il demone che si nasconde nel cuore umano si può diventare santi.


fra poco la recensione, spero vi sia piaciuta!

Bellissimo Eli! Mi hai fatto venire voglia di leggere questo libro! Grazie! Tanto ce n'avevo pochi da leggere...

Ecco Eli d'accordo con ciò che ha detto Guido!! Mi ha messo una voglia atroce di leggerlo...peccato che non so da dove iniziare visto che mi trascino a stento con il libro del mese!!