"Madame Bovary" di Gustave Flaubert
- elis_
-
- Offline
- Sostenitore
-
14/01/2024 14:54 - 14/01/2024 14:57 #65491
da elis_
Risposta da elis_ al topic "Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Sono prontissima per iniziare, mi sorge però un dubbio, come ogni volta che leggo un classico: che edizione prediligere? Avete consigli? Sono indecisa tra Feltrinelli, Bur e Mondadori, ho escluso Einaudi nonostante di solito la prediliga perchè ha tradotto il titolo in "La signora Bovary" e mi dispiace ma mi ha inorridita tantissimo
EDIT: anche perchè sono ancora indecisa se leggerlo su kindle o in cartaceo, nel secondo caso mi piacerebbe anche prendere un'edizione che abbia una bella copertina e quella di Feltrinelli non mi fa impazzire mentre quella di Mondadori seppur molto semplice e quasi "scolastica" ha il suo appeal
EDIT: anche perchè sono ancora indecisa se leggerlo su kindle o in cartaceo, nel secondo caso mi piacerebbe anche prendere un'edizione che abbia una bella copertina e quella di Feltrinelli non mi fa impazzire mentre quella di Mondadori seppur molto semplice e quasi "scolastica" ha il suo appeal
Ultima Modifica 14/01/2024 14:57 da elis_.
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- bibbagood
-
- Offline
- Staff
-
- Responsabile del Forum e dei GdL tradizionali
14/01/2024 15:27 #65492
da bibbagood
"Il solo mezzo di sopportare l'esistenza è di stordirsi di letteratura" Gustave Flaubert
Risposta da bibbagood al topic "Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Ho unito i messaggi alla discussione già esistente 
"Il solo mezzo di sopportare l'esistenza è di stordirsi di letteratura" Gustave Flaubert
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- elis_
-
- Offline
- Sostenitore
-
14/01/2024 17:13 #65493
da elis_
Risposta da elis_ al topic Re:"Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Perdonami Bea non avevo visto esistesse già, eppure avevo cercato con la lente e non me lo trovava! 
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- muchentuchen
-
- Offline
- Anziano
-
14/01/2024 19:26 #65495
da muchentuchen
Risposta da muchentuchen al topic "Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Ho già iniziato e al momento mi trovo al capitolo 4
Non dico ancora cosa ne penso perché vorrei aspettare voi altri.
La mia edizione è di Fratelli Fabbri Editori con traduzione di Bruno Oddera. Non so quanto sia precisa, ma è fluida da leggere.
La mia edizione è di Fratelli Fabbri Editori con traduzione di Bruno Oddera. Non so quanto sia precisa, ma è fluida da leggere.
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- elis_
-
- Offline
- Sostenitore
-
14/01/2024 22:40 #65508
da elis_
Risposta da elis_ al topic Re:"Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Sono riuscita a passare in libreria oggi pomeriggio e mi sono messa a spulciare le varie edizioni: alla fine ho scelto quella Mondadori, solo perché la copertina mi piaceva di più, lo ammetto! 
ho scelto di leggerlo direttamente cartaceo perché il mio sesto senso da lettrice mi dice che adorerò questo romanzo e quindi vorrò averlo in libreria, e difficilmente sbaglia ho letto fino al V capitolo tutto d'un fiato, la storia mi ha già coinvolta anche se non particolarmente ricca di eventi ma mi piace moltissimo lo stile! Mi è piaciuto il capitolo IV e tutta la minuziosa descrizione del matrimonio, che non si allontana poi molto rispetto ai matrimoni del sud a cui ho partecipato ho apprezzato in particolare l'ultima pagina del capitolo in cui papà Rouault ricorda la moglie e il giorno del suo matrimonio, con dolcezza e nostalgia, si contrappone al matrimonio dei genitori di Charles e soprattutto al padre, ubriacone e sciupafemmine. Mi chiedo se il matrimonio dei genitori possa in qualche modo influire sulla relazione dei nostri protagonisti.
ho scelto di leggerlo direttamente cartaceo perché il mio sesto senso da lettrice mi dice che adorerò questo romanzo e quindi vorrò averlo in libreria, e difficilmente sbaglia ho letto fino al V capitolo tutto d'un fiato, la storia mi ha già coinvolta anche se non particolarmente ricca di eventi ma mi piace moltissimo lo stile! Mi è piaciuto il capitolo IV e tutta la minuziosa descrizione del matrimonio, che non si allontana poi molto rispetto ai matrimoni del sud a cui ho partecipato ho apprezzato in particolare l'ultima pagina del capitolo in cui papà Rouault ricorda la moglie e il giorno del suo matrimonio, con dolcezza e nostalgia, si contrappone al matrimonio dei genitori di Charles e soprattutto al padre, ubriacone e sciupafemmine. Mi chiedo se il matrimonio dei genitori possa in qualche modo influire sulla relazione dei nostri protagonisti. Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- muchentuchen
-
- Offline
- Anziano
-
16/01/2024 12:52 #65531
da muchentuchen
Risposta da muchentuchen al topic "Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Io sono arrivata al capitolo 8, ed è qui che credo la storia stia per prendere una svolta significativa, o comunque me lo hanno fatto pensare le ultime righe. Anche a me è piaciuto molto il capitolo del matrimonio, molti dettagli sull'abbigliamento degli ospiti e, molto importante, sul cibo
Per ora non ho niente da ridire sulla storia, l'interesse di proseguire da parte mia c'è, anche se non mi ha appassionato dai primi capitoli come a volte è capitato con altri libri, ma il linguaggio è piacevole e privo di quella pomposità dei scrittori dell'epoca, e stuzzica sapere come si svilupperà il personaggio di Emma.
Per ora non ho niente da ridire sulla storia, l'interesse di proseguire da parte mia c'è, anche se non mi ha appassionato dai primi capitoli come a volte è capitato con altri libri, ma il linguaggio è piacevole e privo di quella pomposità dei scrittori dell'epoca, e stuzzica sapere come si svilupperà il personaggio di Emma.
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- Kheper
-
- Offline
- Anziano
-
- Kheper
-
- Offline
- Anziano
-
- elis_
-
- Offline
- Sostenitore
-
21/01/2024 15:49 #65619
da elis_
Risposta da elis_ al topic Re:"Madame Bovary" di Gustave Flaubert
Iniziata anch'io la seconda parte, un po' troppo lenta e descrittiva forse nei primi capitoli. Riguardo la fine della prima parte invece, finalmente si inizia a delineare il carattere di Emma e inizio a capire perché a molti stia antipatica personalmente la capisco e la giustifico: è una donna che sognava una vita diversa da quella che le è capitata, aldilà dell'agio e della ricchezza penso che a lei manchi avere uno scopo, qualcosa da fare, sinceramente anch'io mi annoierei a morte a stare seduta tutto il giorno a non fare niente e questa sua noia si modifica in isterismo quando arriva al culmine e si sfoga con chi le capita a tiro, perché pensa che in fondo siano tutti parte della sua infelicità. Non riesco a trovarla odiosa onestamente, almeno non al momento, sono curiosa di scoprire cosa succederà più avanti.
personalmente la capisco e la giustifico: è una donna che sognava una vita diversa da quella che le è capitata, aldilà dell'agio e della ricchezza penso che a lei manchi avere uno scopo, qualcosa da fare, sinceramente anch'io mi annoierei a morte a stare seduta tutto il giorno a non fare niente e questa sua noia si modifica in isterismo quando arriva al culmine e si sfoga con chi le capita a tiro, perché pensa che in fondo siano tutti parte della sua infelicità. Non riesco a trovarla odiosa onestamente, almeno non al momento, sono curiosa di scoprire cosa succederà più avanti.
Attenzione: Spoiler!
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- elis_
-
- Offline
- Sostenitore
-
21/01/2024 15:52 #65621
da elis_
Risposta da elis_ al topic Re:Re:"Madame Bovary" di Gustave Flaubert
È l'edizione Oscar Mondadori dalla copertina semplice, blu con il titolo arancione, niente di che ma mi piaceva il suo essere così minimal. Anche perché alla fine sono dovuta andare per esclusione: Feltrinelli non mi piaceva, einaudi idem perché ha tradotto il titolo, poi c'erano altre edizioni un po' troppo frivole come illustrazioni e quindi vada per il minimalismoKheper ha scritto:
elis_ post=65508 userid=6006Sono riuscita a passare in libreria oggi pomeriggio e mi sono messa a spulciare le varie edizioni: alla fine ho scelto quella Mondadori, solo perché la copertina mi piaceva di più, lo ammetto!
Postala!
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
Newsletter
Eventi
Shoutbox
QEUSTA FEROCE BELLEZZA di Giuseppe Galliani.Oltre il buio: la ferita aperta di Questa feroce bellezzaCi sono libri che si leggono e libri che, semplicemente, accadono. Ti franano addosso, cambiano il ritmo del tuo respiro e ti lasciano addosso un’eco che fa fatica a spegnersi. Questa feroce bellezza non è un romanzo da sfogliare: è un'esperienza da attraversare a cuore aperto.Se cercate una trama lineare o una consolazione facile, guardate altrove. Questo libro è un corpo a corpo con la vita.Perché questo libro fa male (e fa bene):Un dolore che non chiede scusa: Non c'è traccia di vittimismo o di retorica. Il dolore qui è nudo, spigoloso, reale. Ti costringe a guardare dritto in faccia quelle zone d'ombra che spesso preferiamo ignorare, rendendole incredibilmente umane.La commozione come risveglio: Non si piange per tristezza, ma per l'improvvisa accensione di una verità condivisa. È quella commozione profonda che nasce quando ci si sente compresi, stanati nei propri angoli più segreti.La poesia come unico argine: La scrittura è una lama avvolta nella seta. Ogni frase pulsa di una musicalità rara, una poesia che non serve a decorare la sofferenza, ma a darle un senso, a trasformare il fango in luce."Ci vuole coraggio per accettare che la bellezza sia feroce. Che per splendere debba, a volte, fare a pezzi tutto il resto."Se avete voglia di una lettura che vi scuota dalle fondamenta, che metta a nudo la fragilità e la trasformi in un canto di resistenza, date una possibilità a queste pagine. Vi farà male, sì. Ma sarà il dolore più salvifico che avrete provato da molto tempo a questa parte.
Ottimo, allora aspettiamo tutti
Ciao a tutti, anche io aspetto le vostre proposte per il mese 
Ciao Bea , io seguo sempre il libro del mese ,scrivo poco nel forum ma lo leggo tutti i mesi , fa parte della mia quotidianità . Se qualcuno si propone e ha bisogno di un sostegno io ci sono
Se vuoi sei ancora in tempo per proporre Cris_cros 
avete tempo fino al 15 per poter proporre ;-)
Ciao a tutti .. forse mi sono persa la scelta per il libro del mese di agosto oppure nessuno ha formulato una proposta ?
Per favore, abbiate rispetto di questo luogo. Registrazioni con più utenti e post multipli per promuovere lo stesso libro… suvvia… così lo screditate… leggete il regolamento prima di postare. Grazie.
Il forum è stato creato per i lettori, dai lettori. Agli scrittori che cercano visibilità, mettiamo a disposizione il form e la sezione Spazio Autori. Messaggi promozionali insistenti saranno rimossi
Ciao a tutti!Ieri sera ho completato la lettura, in anteprima, di un romanzo sci-fi scritto da un emergente davvero molto bravo.Adesso ho bisogno di un titolo nuovo, magari low fantasy. Proposte?
Accedi per utilizzare la Shoutbox.
Raccolta fondi
Ultimi commenti
-
Questa feroce bellezza
Mercoledì, 15 Luglio 2026 20:03Certe storie non le incontri, ti vengono a cercare quando hai le difese abbassate. Ho iniziato questo ... -
Questa feroce bellezza
Martedì, 14 Luglio 2026 17:45Più che un romanzo di narrativa letteraria, questo libro è un pezzo di vita da abitare. L'autore ha il ... -
Questa feroce bellezza
Mercoledì, 08 Luglio 2026 13:14Nella terra di nessuno: il canto di pietra di Giuseppe Galliani. Questa feroce bellezza non è un ... -
Gruppo di lettura di Padova (Padovani, gran lettori!)- Incontro di Luglio 2026
Lunedì, 06 Luglio 2026 13:10Buongiorno avrei molto piacere a partecipare a questo incontro -
Camera con vista
Venerdì, 03 Luglio 2026 16:10Un romanzo senza trama non esiste, la trama ne è un elemento essenziale, caratterizzante; lungo di ...
ULTIME NOTIZIE
STATISTICHE
- Utenti registrati 10943
- Articoli 3379
- Visite agli articoli 8947244