Da quando parlavate qualche anno fa di questo libro, mi è rimasta la curiosità di leggerlo e ora sono riuscita a recuperarlo. Non so se mi sia veramente piaciuto, quel che è certo è che mi ha colpito tantissimo, è di gran lunga il libro più strano che abbia mai letto: la prima parte ti prende molto, è lineare, crudo e coinvolgente; nella seconda parte la storia si evolve, prende un'altra piega, riesci a seguire tutto ma rimanendo a bocca aperta; nella terza parte pensi solamente: non ci sto capendo niente. Ed è il sentimento con cui ho terminato il libro . Leggendo qua e là, inclusi i commenti di questa discussione, mi sembra si diano interpretazioni diverse alla storia: perchè vengono narrate effettivamente storie divere, questa alternanza continua tra menzogna e verità, tra realtà e ciò che viene scritto nei loro quaderni....wow! Avete ragione a dire che l'autrice deve aver avuto una fantasia notevole per creare un libro cosi contorto!
Colpisce anche il linguaggio: la prima parte tratta temi durissimi e complessi, dal punto di vista dei gemelli bambini, quindi con un linguaggio semplice, schematico, che fa rabbrividere ancora di più. Con la crescita dei protagonista cambia anche lo stile narrativo e la complessità dei temi: non più la durezza della guerra, la violenza, la cattiveria, quanto invece la solitudine, il sentimento di appartenenza a qualcuno, o qualcosa...
Bella la descrizione dell'intensità del legamen tra due gemelli...sempre che effettivamente ci siano stati due gemelli

Bè, sicuramente un libro che lascia il segno. Durante la lettura dell'ultima parte dispiace un po' non riuscire a capire quel che succede e il dover mettere in discussione quel che si è letto finora, ma a lettura finita rimane solo una sensazione di.."wow"

Penso vedrò il film tratto dalla prima parte, anche se dal trailer sembra ancora più angosciante che il libro