Ho finito anche io di leggere il libro. Nel complesso la lettura non mi è dispiaciuta, ma non mi ha neanche entusiasmato. Come già detto molto bello lo stile, però è come se la storia fosse incompleta, mancano pezzi, non c'è a mio modo di vedere una conclusione degna. Insomma dopo 40 anni e più non dai neanche modo all'interlocutore di risponedere? Inoltre tieni il diario per 40 anni per poi gettarlo nelle ceneri senza avere però un confronto? Altra nota dolente, il monologo! Belli i concetti ma pesantissima la lettura! Sei li che leggi, leggi e leggi le parole del generale, finalmente chiede apertamente qualcosa, speri di avere delle risposte e alla fine non lo fa rispondere?( qui ho capito il concetto della violenza innata nelle persone, anche io avrei ucciso il generale il quel momento).
Come ha detto Novel anche io credo che il titolo: Le braci non renda per questo libro, sarebbe stata di gran lunga migliore la traduzione! Ma non è la prima e non sarà di certo l'ultima volta che titoli, a libri e film, vengono messi un po' a cavolo in Italiano ...
Il personaggio che non sono riuscita ad inquadrare è la moglie, secondo me troppo poco è stato detto su di lei nonostante fosse una figura centrale dello svolgersi della vicenda. Il libro ha come punto a suo favore quello di farti riflettere molto sul ruolo dell'amicizia, non è facile mantenere amicizie a lungo termine, si inseriscono dinamiche che possono allontanare, far nacesre invidie, rivalità e tradimenti. Proprio per la difficoltà di mantenerla l'amicizia secondo me è una delle cose più importanti della vita, avere qualcuno su cui contare, di cui ti fidi e che ti sta accanto nei momenti belli e brutti è fondamentale! è qualcosa di diverso rispetto ad una relazione, ed è per questo secondo me che il generale ha resistito tutti questi anni. Penso sia più facile accettare il tradimento in amore che in amicizia ( e per amicizia intendo quella con la A msiuscola ).

Francesco, non ho visto il film di cui parli ma concordo con te sul discorso di mantenere la suspence ed il mistero. Probabilmente però in un film non avremmo sopportato una fine come quella del libro (vedi commento di Claudia)...

Claudia, in effetti in alcuni momenti il libro può risultare pesante da leggere ma secondo me questo libro resta una perla di rara bellezza. Non è un esercizio di stile. E' stile!

Posso essere d'accordo sul fatto che l'autore non abbia trattato alcune dinamiche approfonditamente quanto avremmo voluto, ma alla fine sono aspetti importanti ai fini del messaggio insito nel libro?

Maggiori dettagli sarebbero davvero stati utili o, per una volta che un autore riesce a condensare l'essenza del suo pensiero in poche pagine, possiamo esserne felici approfittando dell'occasione per dar sfogo alla nostra immaginazione?

Secondo me ciò che questo libro trasmette è proprio ciò di cui parli alla fine del tuo post relativamente all'Amicizia (approvo in pieno la tua considerazione). E il pregio di questo libro, almeno dal mio punto di vista, è quello di aver trattato un argomento così importante come l'amicizia in un modo assolutamente non banale, adulto, serio, dal punto di vista di un protagonista che è al culmine della sua vita e che quindi è ormai maturo.

Perché leggere il diario? A quale scopo? E cosa avresti fatto all'amico?

Relativamente al monologo, il Generale pone delle domande ma arriva alla conclusione da solo... la presenza dell'amico probabilmente lo aiuta a ragionare diversamente da come aveva fatto nei precedenti anni di solitudine.

Questo libro non parla soltanto di amicizia. Parla anche di passione, di tradimento, di rancori non affrontati e di paura: paura di analizzare sé stessi (cosa che, giunti ad una certa età, immagino che tutti faremo...)

Riporto di seguito una considerazione che ho trovato online e che ci aiuta anche a fare chiarezza sul titolo della versione italiana.

C’è un’altra domanda che strazia gli uomini quando vedono avvicinarsi la fine: qual è il vero significato che ha avuto la loro vita? La risposta a questo delicato interrogativo accomuna i due vecchi amici anche nella fine, hanno vissuto per amare, per provare la bruciante e corrosiva passione nei riguardi della stessa donna, Krisztina, la passione, che teneva in vita quelle anime angosciate, della quale rimane solo un fuoco senza fiamma. Quando entrambi riescono a riappacificarsi tra loro e con il suo fantasma, onnipresente nello scorrere lento delle loro ormai vuote vite, anche quelle ultime braci possono spegnersi. ( Fonte )

Ho finito di leggere il libro qualche giorno fa. Lo consiglierei sicuramente e sono contento di averlo letto

guidocx84 ha scritto: Francesco, non ho visto il film di cui parli ma concordo con te sul discorso di mantenere la suspence ed il mistero. Probabilmente però in un film non avremmo sopportato una fine come quella del libro (vedi commento di Claudia)...

Claudia, in effetti in alcuni momenti il libro può risultare pesante da leggere ma secondo me questo libro resta una perla di rara bellezza. Non è un esercizio di stile. E' stile!

Posso essere d'accordo sul fatto che l'autore non abbia trattato alcune dinamiche approfonditamente quanto avremmo voluto, ma alla fine sono aspetti importanti ai fini del messaggio insito nel libro?

Maggiori dettagli sarebbero davvero stati utili o, per una volta che un autore riesce a condensare l'essenza del suo pensiero in poche pagine, possiamo esserne felici approfittando dell'occasione per dar sfogo alla nostra immaginazione?

Secondo me ciò che questo libro trasmette è proprio ciò di cui parli alla fine del tuo post relativamente all'Amicizia (approvo in pieno la tua considerazione). E il pregio di questo libro, almeno dal mio punto di vista, è quello di aver trattato un argomento così importante come l'amicizia in un modo assolutamente non banale, adulto, serio, dal punto di vista di un protagonista che è al culmine della sua vita e che quindi è ormai maturo.

Perché leggere il diario? A quale scopo? E cosa avresti fatto all'amico?

Relativamente al monologo, il Generale pone delle domande ma arriva alla conclusione da solo... la presenza dell'amico probabilmente lo aiuta a ragionare diversamente da come aveva fatto nei precedenti anni di solitudine.

Questo libro non parla soltanto di amicizia. Parla anche di passione, di tradimento, di rancori non affrontati e di paura: paura di analizzare sé stessi (cosa che, giunti ad una certa età, immagino che tutti faremo...)

Riporto di seguito una considerazione che ho trovato online e che ci aiuta anche a fare chiarezza sul titolo della versione italiana.

C’è un’altra domanda che strazia gli uomini quando vedono avvicinarsi la fine: qual è il vero significato che ha avuto la loro vita? La risposta a questo delicato interrogativo accomuna i due vecchi amici anche nella fine, hanno vissuto per amare, per provare la bruciante e corrosiva passione nei riguardi della stessa donna, Krisztina, la passione, che teneva in vita quelle anime angosciate, della quale rimane solo un fuoco senza fiamma. Quando entrambi riescono a riappacificarsi tra loro e con il suo fantasma, onnipresente nello scorrere lento delle loro ormai vuote vite, anche quelle ultime braci possono spegnersi. ( Fonte )

Ho finito di leggere il libro qualche giorno fa. Lo consiglierei sicuramente e sono contento di averlo letto

Mi è piaciuto molto il tuo commento Guido. E devo dirti che lo sottoscrivo parola per parola. Non è facile dire perché questo libro piace e la reazione ad una prima lettura può essere di repulsione ("ma che razza di libro è questo???"). Trovo che sia invece un libro su cui meditare con calma, da rileggere più volte e trarne giovamento. Anche io mi ritrovo nella posizione della vita in cui penso e rifletto su tante cose del passato (certamente più lungo del probabile futuro) e analizzare se stessi e tutt'altro che facile perché ci si assolve e ci si condanna a rotazione continua.

pierbusa ha scritto:

guidocx84 ha scritto: Francesco, non ho visto il film di cui parli ma concordo con te sul discorso di mantenere la suspence ed il mistero. Probabilmente però in un film non avremmo sopportato una fine come quella del libro (vedi commento di Claudia)...

Claudia, in effetti in alcuni momenti il libro può risultare pesante da leggere ma secondo me questo libro resta una perla di rara bellezza. Non è un esercizio di stile. E' stile!

Posso essere d'accordo sul fatto che l'autore non abbia trattato alcune dinamiche approfonditamente quanto avremmo voluto, ma alla fine sono aspetti importanti ai fini del messaggio insito nel libro?

Maggiori dettagli sarebbero davvero stati utili o, per una volta che un autore riesce a condensare l'essenza del suo pensiero in poche pagine, possiamo esserne felici approfittando dell'occasione per dar sfogo alla nostra immaginazione?

Secondo me ciò che questo libro trasmette è proprio ciò di cui parli alla fine del tuo post relativamente all'Amicizia (approvo in pieno la tua considerazione). E il pregio di questo libro, almeno dal mio punto di vista, è quello di aver trattato un argomento così importante come l'amicizia in un modo assolutamente non banale, adulto, serio, dal punto di vista di un protagonista che è al culmine della sua vita e che quindi è ormai maturo.

Perché leggere il diario? A quale scopo? E cosa avresti fatto all'amico?

Relativamente al monologo, il Generale pone delle domande ma arriva alla conclusione da solo... la presenza dell'amico probabilmente lo aiuta a ragionare diversamente da come aveva fatto nei precedenti anni di solitudine.

Questo libro non parla soltanto di amicizia. Parla anche di passione, di tradimento, di rancori non affrontati e di paura: paura di analizzare sé stessi (cosa che, giunti ad una certa età, immagino che tutti faremo...)

Riporto di seguito una considerazione che ho trovato online e che ci aiuta anche a fare chiarezza sul titolo della versione italiana.

C’è un’altra domanda che strazia gli uomini quando vedono avvicinarsi la fine: qual è il vero significato che ha avuto la loro vita? La risposta a questo delicato interrogativo accomuna i due vecchi amici anche nella fine, hanno vissuto per amare, per provare la bruciante e corrosiva passione nei riguardi della stessa donna, Krisztina, la passione, che teneva in vita quelle anime angosciate, della quale rimane solo un fuoco senza fiamma. Quando entrambi riescono a riappacificarsi tra loro e con il suo fantasma, onnipresente nello scorrere lento delle loro ormai vuote vite, anche quelle ultime braci possono spegnersi. ( Fonte )

Ho finito di leggere il libro qualche giorno fa. Lo consiglierei sicuramente e sono contento di averlo letto

Mi è piaciuto molto il tuo commento Guido. E devo dirti che lo sottoscrivo parola per parola. Non è facile dire perché questo libro piace e la reazione ad una prima lettura può essere di repulsione ("ma che razza di libro è questo???"). Trovo che sia invece un libro su cui meditare con calma, da rileggere più volte e trarne giovamento. Anche io mi ritrovo nella posizione della vita in cui penso e rifletto su tante cose del passato (certamente più lungo del probabile futuro) e analizzare se stessi e tutt'altro che facile perché ci si assolve e ci si condanna a rotazione continua.

Ma lo sai che quando l'ho finito ho pensato a te e alle famose ri-letture? Questo è un libro che tra qualche tempo probabilmente ri-leggerei. E secondo me potrebbero non bastare due ri-letture per coglierne la vera essenza... Veramente un ottimo Libro del Mese!

Ma lo sai che quando l'ho finito ho pensato a te e alle famose ri-letture? Questo è un libro che tra qualche tempo probabilmente ri-leggerei.

@Guido: guarda che ti prendo in parola!
Scherzi a parte, avevo visto al momento della mia iscrizione al club questo libro del mese e ho finalmente iniziato a leggerlo.
Sono al terzo capitolo è la scrittura mi piace molto!

Blache_Francesca ha scritto:

Ma lo sai che quando l'ho finito ho pensato a te e alle famose ri-letture? Questo è un libro che tra qualche tempo probabilmente ri-leggerei.

@Guido: guarda che ti prendo in parola!
Scherzi a parte, avevo visto al momento della mia iscrizione al club questo libro del mese e ho finalmente iniziato a leggerlo.
Sono al terzo capitolo è la scrittura mi piace molto!

Hai fatto benissimo a recuperare questa perla! Buona lettura

Ho terminato pochi giorni fa la lettura de "Le braci" di Sándor Márai. Nonostante lo stile di scrittura coinvolgente e il graduale aumento della su-space, una volta arrivati al momento della sintesi, dello scioglimento della tensione e della risoluzione del racconto, non ho gradito la scelta di affidare ai "silenzi" la fine del racconto.
Ho pensato che forse i troppi anni trascorsi potevano aver affievolito la questione fra i due vecchi "amici", ciononostante il libro mi ha lasciato l'amaro in bocca. Il protagonista acquisisce consapevolezze che lui stesso aveva già maturato nel corso dei sui quarantun anni di riflessione. 
A voi il libro è piaciuto? Cosa ne pensate? Avete letto altro dell'autore?

Anche in questo caso il libro è stato libro del mese e quindi ho unito topic, trovi tanti commenti si questo libro che personalmente mi è molto piaciuto.