Io avevo letto qualche mese fa questo libro. Leggerò i vostri commenti e se riesco commenterò con voi

Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk

Katya ha scritto:

Io avevo letto qualche mese fa questo libro. Leggerò i vostri commenti e se riesco commenterò con voi

Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk

Ti era piaciuto Katya?

È il primo libro che leggo della Atwood, sono rimasto in una prima fase piacevolmente colpito dalla scelta di usare frasi molto brevi, quasi telefrafiche; a lungo andare forse mi sta dando un po' noia. NON capisco se sia proprio il suo modo di scrivere o se usa questo stile per enfatizzare la narrazione.
Solo io ho questa sensazione?

Io l‘ho già letto negli scorsi giorni così adesso mi posso godere i commenti...

Solo una cosa vi dico: iniziatelo se avete tempo di leggere. Io ci ho messo neanche 48 ore in giorni lavorativi


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Inizierò domani anche per me è la prima volta che leggo questa autrice. Sono molto curiosa.

Io sto rileggendo volentieri Il racconto dell'ancella.
La prima volta lo ebbi in prestito da un amico (in Italiano), l'ho comprato in Inglese perché mi piace leggere in lingua originale (se riesco a trovare l'edizione).
Margaret Atwood sta diventando una degli autori che preferisco, mi sto via via comprando tutti i suoi libri.

Si molto, mi ha incuriosito tanto e ti fa riflettere molto.

Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk

Sono appena all’inizio del libro e già due cose mi ha colpito: la prima è il nome della ragazza che narra, Difred. È palese che è un modo brutto per dire che quella persona è “di Fred”, ma sono curiosa di sapere se nelle altre lingue in cui il libro è stato tradotto il nome è sempre Difred o varia affinche si mantenga il senso di appartenenza a Fred. Enrico, tu l’hai letto in lingua originale, sicuramente saprai illuminarmi.
La seconda cosa che mi ha colpito è il versetto della Bibbia all’inizio. Le madri surrogate sembrano una cosa così moderna ma in realtà non è così. Cosa ne pensate a riguardo?
Mi piacerebbe conoscere il pensiero della chiesa su questo argomento, approfondirò.

Anche io non ho mai letto nulla della Atwood e devo dire che non è propriamente il mio genere però non mi dispiace. Sono quasi a metà libro e l'impressione che ho avuto è stata quella di perdermi in un sogno onirico, in un mondo un po' dilatato con questi continui scambi di assi temporali tra passato , presente e futuro. Mi ha colpito molto quella sorta di specchio sulla parete del corridoio e che lei stessa definisce l'occhio di un pesce, in cui l'ancella si vede deformata, mi fa pensare all'occhio che spia e rivela tutte le brutture del mondo. In alcuni punti lo trovo inquietante ma con tanti spunti di riflessione. Sicuramente fa riflettere sull'importanza della libertà di essere ciò che si vuole essere. Il desiderio di libertà che puo' essere soffocato o mascherato ma non si puà uccidere e si esprime nel tentativo di esprimere il nostro essere umani attraverso il desiderio di sentire, di emozionarsi, di amare, di essere abbracciati...