Molto interessante questo approfondimento sul libro del mese che intanto mi fa riflettere su quanto siamo fortunati a conoscere la lingua italiana che ci da modo di poter leggere la Commedia senza dover imparare, per l'appunto, la lingua italiana! Tuttavia, nonostante ciò, e con vergogna, confesso di aver letto per intero solo l'Inferno di quest'opera immensa, scoraggiato da voci del tipo "L'inferno è il più facile; Purgatorio e Paradiso sono molto più difficili". Io, pressoché ignorante di letteratura, mi son messo paura e ho finora rinunciato. Ma a questo punto approfitto per chiedere: in cosa consiste questa maggiore difficoltà? Io con tutti i miei limiti letterari, ho comunque potuto stragodere dell'Inferno! Potrei riuscire a fare lo stesso nei restanti mondi ultraterreni?
Incredibile poi sentire come Dante sia stato il riferimento assoluto di cosi grandi autori, ma sicuramente, per come la vedo io, la sua opera rimane ineguagliabile, irripetibile. Un motivo è semplice, ogni opera è irripetibile. Figuriamoci quella di Dante...

Mattia ha scritto:

Molto interessante questo approfondimento sul libro del mese che intanto mi fa riflettere su quanto siamo fortunati a conoscere la lingua italiana che ci da modo di poter leggere la Commedia senza dover imparare, per l'appunto, la lingua italiana! Tuttavia, nonostante ciò, e con vergogna, confesso di aver letto per intero solo l'Inferno di quest'opera immensa, scoraggiato da voci del tipo "L'inferno è il più facile; Purgatorio e Paradiso sono molto più difficili". Io, pressoché ignorante di letteratura, mi son messo paura e ho finora rinunciato. Ma a questo punto approfitto per chiedere: in cosa consiste questa maggiore difficoltà? Io con tutti i miei limiti letterari, ho comunque potuto stragodere dell'Inferno! Potrei riuscire a fare lo stesso nei restanti mondi ultraterreni?
Incredibile poi sentire come Dante sia stato il riferimento assoluto di cosi grandi autori, ma sicuramente, per come la vedo io, la sua opera rimane ineguagliabile, irripetibile. Un motivo è semplice, ogni opera è irripetibile. Figuriamoci quella di Dante...

È vero che in particolare il Paradiso è la cantica più complessa ,del resto il linguaggio nella Commedia si innalza progressivamente man mano che ascendiamo verso l' alto, ma ci sono edizioni con parafrasi già fatte a fianco del testo e con un po' di pazienza ed a piccole dosi si possono leggere almeno i canti più famosi o quelli che interessano.
Non è la stessa cosa ricorrere al riassunto si perde tutta la magia della poesia dantesca in particolare per i canti più noti.





Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk

vanna post=63296 userid=1329

Mattia ha scritto:

Molto interessante questo approfondimento sul libro del mese che intanto mi fa riflettere su quanto siamo fortunati a conoscere la lingua italiana che ci da modo di poter leggere la Commedia senza dover imparare, per l'appunto, la lingua italiana! Tuttavia, nonostante ciò, e con vergogna, confesso di aver letto per intero solo l'Inferno di quest'opera immensa, scoraggiato da voci del tipo "L'inferno è il più facile; Purgatorio e Paradiso sono molto più difficili". Io, pressoché ignorante di letteratura, mi son messo paura e ho finora rinunciato. Ma a questo punto approfitto per chiedere: in cosa consiste questa maggiore difficoltà? Io con tutti i miei limiti letterari, ho comunque potuto stragodere dell'Inferno! Potrei riuscire a fare lo stesso nei restanti mondi ultraterreni?
Incredibile poi sentire come Dante sia stato il riferimento assoluto di cosi grandi autori, ma sicuramente, per come la vedo io, la sua opera rimane ineguagliabile, irripetibile. Un motivo è semplice, ogni opera è irripetibile. Figuriamoci quella di Dante...

È vero che in particolare il Paradiso è la cantica più complessa ,del resto il linguaggio nella Commedia si innalza progressivamente man mano che ascendiamo verso l' alto, ma ci sono edizioni con parafrasi già fatte a fianco del testo e con un po' di pazienza ed a piccole dosi si possono leggere almeno i canti più famosi o quelli che interessano.
Non è la stessa cosa ricorrere al riassunto si perde tutta la magia della poesia dantesca in particolare per i canti più noti.





Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk

Grazie Vanna. Si, in ogni caso, a parte lo sfogo, penso che la lettura di Purgatorio e Paradiso per me sia solo questione di tempo. Magari, mi farò guidare da una bella edizione commentata, ma non rinuncerò alla genialità poetica del maestro.

guidocx84 ha scritto:

Qualche giorno fa ho completato l'ascolto di questo libro. Anche io, come Camillo ed altri di voi, ho avuto difficoltà a destreggiarmi tra nomi, atti, rendite, terreni, battaglie, fazioni, ecc.

Sinceramente mi aspettavo altro da questo saggio, forse un qualcosa di più "romanzato", dove per romanzato non intendo inventato con elementi di finzione, perché altrimenti non sarebbe stato più un saggio ma semplicemente avrei voluto che la struttura del testo forse più semplice da seguire. Ho trovato la struttura del testo a tratti scarsamente "accessibile" però sicuramente la colpa è mia nel non aver provato a leggere un estratto del libro quando, di pancia, l'ho votato. Una cosa è certa: se avessi letto il libro invece di ascoltarlo, probabilmente lo avrei finito tra svariati mesi (non è una lettura che si presta ad essere fatta alla mezzanotte secondo me) 

Detto questo, non discuto del valore assoluto dell'opera: tanta roba! Chissà quanto tempo deve aver impiegato Barbero a reperire tutte queste informazioni. Un gran lavoro che merita sicuramente un plauso! Però non so se consiglierei la lettura di questo libro ad un appassionato di Dante e della Commedia che non sia al contempo un grande appassionato di storia.

Buon giorno a tutti.
Ho finito il libro da qualche giorno : e nel richiamare quanto da me già osservato, concordo pienamente con quello che ci dice guidocx84.
Certamente un gran lavoro, ma forse per addetti ai lavori  o comunque per chi ha già una ricca infarinatura su Dante e le sue opere (al di là delle esperienze scolastiche) : insomma dal mio punto di vista fornisce pochi elementi per avere una visione complessiva del  Dante uomo/poeta.
Mi si consenta una battuta : in ogni caso va rivalutata la figura del notaio; senza i registri notarili avremmo potuto scoprire ben poco. 

Ciao a tutti,

Ho finito il libro circa una settimana fa e nel complesso la lettura mi è piaciuta anche se condivido con Camillo e Guido l'idea che si tratti di un testo con un livello meno accessibile ai più e meno divulgativo rispetto al Barbero che mi aspettavo. Sono però consapevole che è il prezzo che si deve pagare se si vuole fare storia in modo serio (e nel testo si capisce tutta la difficoltà che hanno anche gli storici che ci provano).
Emerge, penso, il forte carattere di Dante che sapeva di essere "Dante". E quindi, nonostante il suo grande desiderio di tornare a Firenze e "forse" l'abiura a favore dei Neri a tale pro, sa anche quando non può abbassarsi oltre un certo livello e anche con coloro che lo finanziano e lo ospitano pone dei limiti di dignità.
Interessante anche la storia relativa al ritrovamento dei primi 7 canti dell'Inferno o alla possibilità che l'opera potesse essere terminata dai figli. Storie vere o non vere, viene comunque da rabbrividire al pensiero che anche solo un canto potesse andare perduto! E sicuramente, rileggere tali canti con la consapevolezza che potevano benissimo non giungere mai fino a noi, fa un certo effetto.

Ricostruzione scrupolosa della biografia di Dante attraverso documenti e fonti storiche di cui l' autore si serve per informare il lettore di dettagli , particolari e minuzie che, a parte mio, non sono essenziali per apprezzare Dante come grande poeta, intellettuale ed Uomo.
Il lavoro ci insegna come lo storico si orienta attraverso le fonti per ricostruire con obiettività la vita di un personaggio di cui non si sa molto e da questo punto di vista è encomiabile l' impegno e la stratosferica bibliografia, ma se si conoscono almeno i più famosi canti della Divina Commedia e qualche passo o notizia sulle altre opere di Dante si acquisiscono le stesse notizie oltre a gustare la potenza e la bellezza della poesia.
La lettura di questo saggio l' ho trovata arida per chi, come me, si fosse immaginato di scoprire qualcosa di nuovo su ciò che è già stato scritto.Tempo addietro avevo abbandonato la lettura dopo i primi capitoli per noia e delusione,ma visto che era stato scelto come libro del mese e nei primi commenti c' era tanto entusiasmo,ho pensato che mi ero persa qualcosa, purtroppo la prima impressione mi ha accompagnato per tutta la lettura che me la sono imposta come un' occasione per ripassare le vicissitudini della vita di Dante.
Non è un libro alla portata di tutti,solo per "addetti ai lavori". Barbero l' ho sentito più volte in TV ,dotato di grande capacità comunicativa riesce con simpatia a coinvolgere ed interessare anche lo spettatore più demotivato e di conseguenza il libro di Dante pensavo,come ha detto anche Guido,fosse una rielaborazione creativa di un momento storico sull' esempio della trilogia di Antonio Scurati su Mussolini che ho trovato davvero bella con tante pagine ben scritte che non vorresti finissero mai.In fondo ad ogni capitolo lo scrittore riporta i documenti d' epoca a cui si è ispirato e tenuto fede nel ricostruire gli eventi.

Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk

 Non è un libro alla portata di tutti,solo per "addetti ai lavori". Barbero l' ho sentito più volte in TV ,dotato di grande capacità comunicativa riesce con simpatia a coinvolgere ed interessare anche lo spettatore più demotivato e di conseguenza il libro di Dante pensavo,come ha detto anche Guido,fosse una rielaborazione creativa di un momento storico sull' esempio della trilogia di Antonio Scurati su Mussolini che ho trovato davvero bella con tante pagine ben scritte che non vorresti finissero mai.In fondo ad ogni capitolo lo scrittore riporta i documenti d' epoca a cui si è ispirato e tenuto fede nel ricostruire gli eventi.

Inviato dal mio CPH2021 utilizzando Tapatalk

Assolutamente d'accordo con te Vanna. Tra l'altro anch'io ho letto 2 su 3 della trilogia di Scurati che ho, come te, adorato e che non vedo l'ora di completare.