ha scritto:

Avete notato che a parte i romanzi più famosi e due/tre saggi, è difficilissimo trovare edizioni dei libri della Woolf? Non capisco, è una delle scrittrici più importanti del '900. La raccolta di racconti La casa stregata è meravigliosa e non mi pare possibile che si trova in italiano solo la raccolta di Passigli (tra l'altro si trova con difficoltà) con dentro degli strafalcioni enormi di grammatica. Come mai i grandi editori non pubblicano tutte le opere della Woolf? Non so, forse la mia è una domanda sciocca, ma mi sembra quasi un reato che non siano disponibili in libreria buone edizioni delle opere di questa grande scrittrice. Per trovare La crociera è un'impresa e per giunta ciò che si trova è un'edizione che proprio non mi piace.
Volutamente ho scelto alcuni titoli meno conosciuti, proprio per uscire da un percorso classico e per provare a conoscere la Woolf a 360 gradi, spero che questo percorso non sia più impervio del previsto

 

Già, anche secondo me è un po´ inspiegabile, anche perchè i diritti d´autore son caduti, quindi bo...ci sono anche opere della casa editrice Nobel, fuori commercio e la casa editrice stessa sembra esser scomparsa nel nulla
Bo, non saprei proprio; forse in parte molte opere sono state inedite per tanti anni, proprio a causa della censura o in generale del personaggio complesso che la Woolf ha rappresentato. Però diciamo che ormai non ci sono più attenuanti. Forse leggendo alcuni dei saggi /approfodinmenti di Nadia Fusini ne capirò di più.
Sicuramente è una bella cose che minumfax abbia riproposto Diario di una scrittrice

Il 25 gennaio è il compleanno di Virginia!
Nel 1918 ricevette da Leonard in regalo un coltello con il manico di corno di mucca che ritroveremo In Mrs Dalloway durante il suo incontro inaspettato con Peter Walsh..
Nel 1920, il giorno del compleanno, Virginia scrisse nel suo diario: "Ho 38 anni. Non dubito affatto di essere molto, ma molto più felice oggi che quando ne avevo 28. E più felice oggi di ieri, essendo arrivata questo pomeriggio all'idea di una nuova forma per un nuovo romanzo. Una cosa deve sbocciare nell'altra, come nel racconto Un romanzo non scritto - ma questa volta non per 10 pagine, ma per 200 pagine, o giù di lì - questo mi darà la scioltezza e la leggerezza che voglio; o almeno ci andrà vicino, senza però perdere la forma, e la velocità, e includerà tutto, tutto. L'unico dubbio è quanto includerà del cuore umano - sono padrona a sufficienza del dialogo, per farcelo cadere? Mi figuro che questa volta il modo della scrittura sarà del tutto differente. Niente impalcature, a malapena si vedrà un mattone, tutto crepuscolare, ma il cuore, la passione, lo stato d'animo, tutto dovrà brillare come una fiamma nella nebbia. E troverò lo spazio per tante cose - la gioia, l'incoerenza, un lieve brioso spiritello che si muove a mio capriccio. Se io sia padrona a sufficienza delle cose - ecco l'unico dubbio..."

Caspita Virginia Woolf autrice dell’anno, troppe notizie succose in questo sito. Non so quali erano gli altri autori in lizza perché sono entrata a far parte di questo mondo venti giorni fa ma apprezzo la scelta. Ho aderito con somma gioia alla maratona Anna Karenina ed al club di lettura della mia città, per il momento non riesco a leggere anche i racconti ma ci risentiamo sicuramente da febbraio-marzo. Se inserite una maratona Orlando fatemi sapere (letto anni fa ma lo riprendo volentieri). Le altre opere non le ho lette ma lo farei molto volentieri.

Margarethe post=57301 userid=5087Il 25 gennaio è il compleanno di Virginia!
Nel 1918 ricevette da Leonard in regalo un coltello con il manico di corno di mucca che ritroveremo In Mrs Dalloway durante il suo incontro inaspettato con Peter Walsh..
Nel 1920, il giorno del compleanno, Virginia scrisse nel suo diario: "Ho 38 anni. Non dubito affatto di essere molto, ma molto più felice oggi che quando ne avevo 28. E più felice oggi di ieri, essendo arrivata questo pomeriggio all'idea di una nuova forma per un nuovo romanzo. Una cosa deve sbocciare nell'altra, come nel racconto Un romanzo non scritto - ma questa volta non per 10 pagine, ma per 200 pagine, o giù di lì - questo mi darà la scioltezza e la leggerezza che voglio; o almeno ci andrà vicino, senza però perdere la forma, e la velocità, e includerà tutto, tutto. L'unico dubbio è quanto includerà del cuore umano - sono padrona a sufficienza del dialogo, per farcelo cadere? Mi figuro che questa volta il modo della scrittura sarà del tutto differente. Niente impalcature, a malapena si vedrà un mattone, tutto crepuscolare, ma il cuore, la passione, lo stato d'animo, tutto dovrà brillare come una fiamma nella nebbia. E troverò lo spazio per tante cose - la gioia, l'incoerenza, un lieve brioso spiritello che si muove a mio capriccio. Se io sia padrona a sufficienza delle cose - ecco l'unico dubbio..."

Nessun doodle di Google oggi per celebrarla 

Margarethe post=57301 userid=5087Il 25 gennaio è il compleanno di Virginia!
Nel 1918 ricevette da Leonard in regalo un coltello con il manico di corno di mucca che ritroveremo In Mrs Dalloway durante il suo incontro inaspettato con Peter Walsh..
Nel 1920, il giorno del compleanno, Virginia scrisse nel suo diario: "Ho 38 anni. Non dubito affatto di essere molto, ma molto più felice oggi che quando ne avevo 28. E più felice oggi di ieri, essendo arrivata questo pomeriggio all'idea di una nuova forma per un nuovo romanzo. Una cosa deve sbocciare nell'altra, come nel racconto Un romanzo non scritto - ma questa volta non per 10 pagine, ma per 200 pagine, o giù di lì - questo mi darà la scioltezza e la leggerezza che voglio; o almeno ci andrà vicino, senza però perdere la forma, e la velocità, e includerà tutto, tutto. L'unico dubbio è quanto includerà del cuore umano - sono padrona a sufficienza del dialogo, per farcelo cadere? Mi figuro che questa volta il modo della scrittura sarà del tutto differente. Niente impalcature, a malapena si vedrà un mattone, tutto crepuscolare, ma il cuore, la passione, lo stato d'animo, tutto dovrà brillare come una fiamma nella nebbia. E troverò lo spazio per tante cose - la gioia, l'incoerenza, un lieve brioso spiritello che si muove a mio capriccio. Se io sia padrona a sufficienza delle cose - ecco l'unico dubbio..."

Mi piace molto la circolarità che Virginia crea nella sua vita e nelle sue opere. Mrs Dalloway la troviamo nei racconti, nel suo primo romanzo La crociera e poi è protagonista di una delle sue opere più famose. Questo intreccio poi tra un regalo ricevuto dal marito con uno dei suoi personaggi più famosi, mi fa pensare a quanto Virginia fosse immersa nelle sue opere e di come spesso la sua vita reale sconfinasse in ciò che scriveva. Lei e le sue opere sono la stessa cosa.

ha scritto:

Mi piace molto la circolarità che Virginia crea nella sua vita e nelle sue opere. Mrs Dalloway la troviamo nei racconti, nel suo primo romanzo La crociera e poi è protagonista di una delle sue opere più famose. Questo intreccio poi tra un regalo ricevuto dal marito con uno dei suoi personaggi più famosi, mi fa pensare a quanto Virginia fosse immersa nelle sue opere e di come spesso la sua vita reale sconfinasse in ciò che scriveva. Lei e le sue opere sono la stessa cosa.

Vero! Pare che con Mrs Dalloway abbia voluto ritrarre il suo stesso carattere.. vedremo!

Si sa che uno scrittore deve essere in primis un appassionato lettore. Cosa pensava Virginia riguardo la lettura? Lo spiega nel saggio Come leggere un libro?

"Prima di tutto, sottolineo il punto di domanda del titolo. Anche se sapessi rispondere alla domanda, la risposta riguarderebbe solo me stessa. Non voi. In effetti, il solo consiglio che posso dare riguardo alla lettura, è di non seguire nessun consiglio, ma solo il proprio istinto, di fare uso della propria ragione, e di trarre le proprie conclusioni. Una volta d'accordo su questo, allora mi sento di poter esprimere qualche idea e qualche suggerimento, purché non permettiate ai miei consigli e alle mie idee di intralciare la vostra indipendenza; l'indipendenza essendo la qualità più importante che deve possedere un lettore. Dopo tutto, quali leggi si possono invocare a proposito dei libri? Senza dubbio la battaglia di Waterloo ebbe luogo in quel dato giorno; ma forse che Amleto è meglio di Lear? Nessuno può dirlo. Ognuno lo deciderà per sé. Riconoscere un'autorità sulla nostra personale biblioteca, per quanto si presenti con tanto di toga solenne e pelliccia; un'autorità che ci dica come e che cosa leggere, che valore dare a quel che leggiamo, equivale a distruggere lo spirito di libertà che è l'atmosfera stessa di simili santuari. Su tutto il resto possiamo essere soggetti a leggi e a convenzioni - ma qui no, non ce ne sono."

Il giorno sabato 5 febbraio 1927 ci regala una lettera dal carteggio tra Vita e Virginia. Vita è sempre in viaggio perché il marito è un ambasciatore, Virginia si tormenta a casa.

"Tesoro carissimo, nessuna lettera da quando scarrozzavi nella neve in Vestfalia - e cioè da lunedì. Spero non significhi che sei stata divorata dai briganti, fatta fuori, a pezzi. La sola idea mi rende piuttosto tetra. E giorno dopo giorno, sempre più tetra - ora che sei via. Tutte le droghe e gli eccitanti che ho preso non funzionano più, e mi sono ridotta a desiderarti. a volerti come fossi un cane - ostinata, fedele - spero ti faccia piacere. Per me è spiacevolissimo, te lo assicuro. Mi sono fatta l'idea di gabbare il diavolo, mettere la testa sotto l'ala e non pensare a niente. Ma non funziona - per niente. Ti voglio, mi manchi questo sabato più di quello prima e continuerà così. Sei sul Caspio? Qui il tempo è bello. Primavera precoce. Tu sei sballottata su e giù in una nave puzzolente, io seduta accanto alla stufa nella mia stanza sciatta, disordinata. [...] E poi arrivi tu, con la tua faccia radiosa, come il ritratto di un'antenata fatto da un grande pittore - appeso alla parete di una galleria, con una luce abbagliante che l'illumina. Stai lì appesa così succosa, così ricca."

Se qualche appassionata di Virginia Woolf è dalle parti di Firenze sabato prossimo, c´è un incontro su di lei a Testo , un evento gratuito sull´editoria di tre giorni:Virginia Woolf
Nadia Fusini, in dialogo con Liliana Rampello e Beatrice MasiniSabato 26 febbraio, ore 16.00 - Arena Olivetti
 Non conosco Liliana Rampello, ma sentire Nadia Fusini e Beatrice Masini è sicuramente interessante

Ecco cosa dice Virginia riguardo le donne e il romanzo, riprendendo un po' il concetto riportato in "Una stanza tutta per sé":

I romanzi erano e rimangono la cosa più semplice da scrivere per una donna. E non è difficile scovarne il motivo. Il romanzo è la forma d'arte meno concentrata: lo si può interrompere e riprendere più facilmente di un'opera di teatro o di poesia. George Eliot interrompeva il suo lavoro per fare da infermiera al padre. Charlotte Brontë metteva giù la penna per pelare le patate. E poiché la sua stanza era il salotto di casa, sempre in mezzo alla gente, la donna si addestrava ad applicare la mente all'osservazione e all'analisi dei caratteri. Si addestrava a fare il romanziere, non il poeta. Ancora nell'Ottocento, la donna viveva quasi esclusivamente tra le mura domestiche, e le pareti dei propri sentimenti. E quei romanzi dell'Ottocento, così straordinari, risentivano profondamente del fatto che le donne che li scrivevano erano di fatto escluse a causa del loro sesso da certi tipi di esperienza. Che nella narrativa l'esperienza svolga un ruolo importante è indiscutibile. La parte più bella dei romanzi di Conrad, per esempio, andrebbe perduta, se a Conrad fosse stato impedito di fare il marinaio. Si tolga tutto quello che Tolstoj sapeva della guerra in quanto soldato, della vita e della società in quanto giovane uomo ricco, la cui educazione gli apriva ogni sorta di esperienze, e "Guerra e pace" ne risulterebbe indicibilmente impoverito.