Sono aperte le discussioni sul Libro del Mese di Settembre 2022: "Il romanzo di Merlino" di Jacques Boulenger.

Modera la discussione per la sua prima volta Maria Chiara (lettereminute)! 

Buona lettura a tutti! 

Grazie Guido! Ho notato dai commenti nello shoutbox e nel topic della scelta del libro che molti di voi stanno avendo difficoltà a reperirlo, quindi possiamo temporeggiare un po', iniziando tra qualche giorno o procedendo con molta calma.

Io ho acquistato la mia copia su Mondadori store, ma è vero che l'ho visto andare in esaurimento su altri store online e che la mia libreria in loco non riusciva a ordinarlo. Giorgia ci ha consigliato di aspettare almeno il 1 settembre, giorno in cui riapre la Sellerio, per cui forse un po' di copie torneranno ad essere reperibili. Infine, chi può servirsi di biblioteche vicine, e del prestito interbibliotecario, faccia una prova: il mio circuito di biblioteche una copia ce l'aveva (anche se purtroppo era già in prestito).

Detto ciò, vi aspetto qui! Comincerò a leggere con calma in questi giorni e spero di offrirvi più spunti di discussione. Tutti i contributi sono bene accetti: tutti almeno abbiamo un ricordo di Artù e dei cavalieri della Tavola Rotonda, che venga da altre letture, da un film o da una serie animata. Sarà divertente!

Confermo, purtroppo al momento è esaurito in tutte le librerie elencate nel thread di scelta. Stupido io a muovermi così tardi.

Lo leggeró volentieri insieme a voi

Io mi sono attivato per prenderlo in biblioteca

Buongiorno! Oggi è il primo di settembre e io, tanto per cominciare ad approcciare il libro, sono andata a leggermi la nota finale a cura di Joseph Bédier, filologo francese che di letteratura medievale se ne intendeva parecchio. Bédier loda a spron battuto il lavoro di Boulenger che ci apprestiamo a leggere, dandoci così qualche informazione interessante, in generale, su questa serie di leggende.

Essendo i nostri francesi, ci si concentra qui sulla tradizione francese dei racconti (le origini sono miste, fra Inghilterra e Francia). Nel XII secolo in Francia compare il Lancillotto del Lago, considerato la summa di tutti i romanzi cavallereschi (romanzo è qui inteso, alla maniera dell'epoca, come componimento in versi), che conobbe una grande popolarità sino al Rinascimento. Dopodiché non venne ripreso né riscritto granché, o comunque non con successo, almeno in Francia: in Inghilterra invece riprese vita grazie alla penna di Thomas Malory, un altro celebre cantore delle gesta di Artù e i cavalieri della Tavola Rotonda. 

Jacques Boulenger è lo studioso che, all'inizio del Novecento, ritenta l'impresa dopo una serie di tentativi che in Francia non sono molto riusciti. Bédier ne loda la preparazione, attestando la cura con cui l'autore ha attinto a tutte le fonti principali. Possiamo stare sicuri insomma di leggere qualcosa molto vicino al poema originale, ri-raccontato certamente, ma molto fedele. Boulenger ha poi proseguito la raccolta in volumi successivi.

A parte questo ameno viaggio filologico, che mi ha riportato un po' ai tempi dell'Università, mi viene da chiedervi, così per scaldare i motori: voi che ricordo avete di queste leggende? Tutti più o meno ne abbiamo sentito parlare, magari da bambini, perché sono stati fatti tanti adattamenti cinematografici o edizioni illustrate, anche serie animate. Alcuni romanzieri ci si sono cimentati (Marion Zimmer Bradley, T. H. White) e sono stati prodotti film e serie TV che hanno scelto i più diversi stili e interpretazioni (molto popolare il "Merlin" della BBC, che però non ho mai visto).

Io dalla mia ho solo "La spada nella roccia" della Disney (che mi piaceva tantissimo) e un bellissimo volume illustrato della Giunti, per il resto sono abbastanza ignorante. Un altro film di animazione che adoravo era "La spada magica - Alla ricerca di Camelot" che però penso fosse un super-adattamento molto libero. Ho scelto questa lettura proprio perché voglio saperne di più!

Io non conosco nulla, sono totalmente digiuna, non ho mai visto nemmeno "La spada nella roccia". Nell'attesa del libro (che non ho ancora trovato, ma spero in questi giorni di riuscire) mi tufferò nel cartone animato.
L'unico bellissimo ricordo che ho sono i pomeriggi passati a guardare "Merlin" insieme ai quattro bimbi a cui facevo da babysitter. Purtroppo non riuscivo a seguire bene le puntate perché dovevo stare attenta ai due più piccolini, ma i due più grandi erano super appassionati e sono riusciti a coinvolgermi, quindi mi spicciavo a mettere a nanna i piccoli per guardare la puntata ma non sempre andava bene, volevano guardarlo anche loro! 

Buongiorno, intanto una notizia importantissima: stamattina ho telefonato alla Sellerio e la signora che mi ha risposto mi ha detto che è il libro è disponibile (e infatti si può acquistare sul loro sito senza problemi). Semplicemente, come avevo già scritto, il distributore l'aveva finito e non poteva rifornirsi perché la casa editrice era chiusa per ferie. Quindi, stando ai normali tempi tecnici, entro fine della prossima settimana dovreste averlo.


Ieri sera ho dato una rapida lettura dei titoli dei capitoli e ammetto di essere rimasta un po' delusa mentre sfogliavo il libro perché vengono dedicate solo due-tre paginette alle varie storie, tuttavia come infarinatura al ciclo arturiano (o una parte di esso) dovrebbe andare bene. Mi aspetto sicuramente di trovare un riassunto di quello che avevo già letto in "Il libro del Graal" di Boron, edito da Adelphi, perché lì si parla della nascita di Merlino e parte della sua vita, più il filone religioso sulla ricerca del Graal che è legato al nostro druido... ma sul contenuto vi farò sapere in seguito quando inizierò a leggerlo.

Ho letto un po' di cose sul ciclo arturiano, quindi bene o male da qualche anno ho una conoscenza un pelo più approfondita. Non ho seguito un ordine cronologico tant'é che ho letto Malory ma ancora mi manca Chrétien de Troyes, insomma procedo a sentimento

"La spada nella roccia" Disney è la versione adattata (e con cambiamenti) dell'omonimo libro di T. H. White (il primo de "Il re che fu, il re che sarà", saga in un unico volume edita da Mondadori e riacquistabile a settembre perché in ristampa). White riprende sì il ciclo arturiano, ma lo rielabora un po' aggiungendo cose o cambiandone altre. Niente di veramente sostanziale, ma non è "puro" anche perché è un libro fantasy.

Marion Zimmer Bradley prende come riferimento alcuni eventi del ciclo arturiano e crea la sua storia. Io ho letto solo "Le nebbie di Avalon", il primo libro del ciclo di Avalon ed è meraviglioso (l'ho letto in edizione TEA quando ero ggggiovane e due mesi fa in edizione integrale HarperCollins che consiglio a chiunque). E' una saga decisamente femminista perché si concentra sulle figure femminili che nel ciclo arturiano classico hanno poco spazio, e si concentra anche sul passaggio da religione pagana/matriarcale a quella cristiana/patriarcale (e relativi problemi). Di questo romanzo esiste una miniserie in due puntate del 2001.

Ho visto anche la serie "Merlin" e credo che a molti non piacerebbe per gli effetti speciali che già erano datati anni fa, figuriamoci ora. La storia riprende alcune cose canoniche del ciclo arturiano (Artù-Merlino, Artù-Morgana, Artù-Ginevra-Lancilotto), ma per me è liberamente ispirata.


Tornando a "Il romanzo di Merlino", come procediamo? Chi lo ha può iniziare a leggerlo o aspettiamo qualche giorno?

Giorgia, quindi conviene acquistarlo direttamente dal sito della casa editrice Sellerio?  

Ciao! Finalmente la mia biblioteca di fiducia è riuscita a recuperarlo e da ieri il libro è nelle mie mani. Ammetto di aver già letto qualcosina, volevo capire come fosse impostato, e anche io sono rimasta un po' delusa dal fatto che i capitoli siano di appena 3-4 pagine l'uno. 
Per quanto riguarda la storia, so qualcosina dovuta agli accenni che si fanno a scuola ma nulla di più, non ho mai visto nemmeno il cartone Disney. Vedremo se diverrò una fan delle avventure del mago più famoso al mondo (dopo Harry Potter )