Sarà che non do molta importanza alla forma delle parole, mi concentro di più sul significato.

Ale, mi sai dire qual'è il significato di un moccolo piazzato lì così tanto per piazzarcelo? Aiutami a comprenderlo ti prego perché quando Saltatempo parla di sesso non ho problemi.. lo contestualizzo.. ma una bestemmia messa così tanto per mettercela... dai su.. non voglio fare il moralista ma quando è troppo è troppo... a meno che non si stia scrivendo un libro il cui unico scopo è quello di... bo.. qual'è? Me lo sapete dire? Io inizio a far fatica sinceramente... comunque vado avanti con la lettura..

Alessandro ha scritto:

il modo di esprimersi dei protagonisti può mettere a disagio.

sì, è proprio il mio caso! finora il linguaggio colorito del protagonista non mi ha enormemente infastidito, da una parte è credibile (ancora non sono arrivato alla bestemmia, in quel caso posso cambiare parere), mi ha imbarazzato il suo atteggiamento, cioè proprio non abbiamo affinità sotto questo punto di vista e per questo motivo mi ha messo a disagio, sono fatto così, tutto tranne che estroverso e spavaldo...ahahahah

Roby se ti da fastidio il comportamento del protagonista forse vuol dire che ti stai immedesimando molto. Vivi molto intensamente la lettura! O no?

Guido francamente non ricordo la bestemmia e il punto in cui viene detta però il potere dissacrante delle imprecazioni è indubbio. Non essendo credente riesco a riderci su quando le sento ma so che altri non la pensano così. E' la vita, siamo tutti uguali e tutti diversi!

Alessandro ha scritto:

Roby se ti da fastidio il comportamento del protagonista forse vuol dire che ti stai immedesimando molto. Vivi molto intensamente la lettura! O no?

Beh, in un certo senso sì, hai ragione! mi immedesimo anche perchè io e il protagonista abbiamo più o meno la stessa età, ma siamo completamente diversi!

il potere dissacrante delle imprecazioni è indubbio. Non essendo credente riesco a riderci su quando le sento ma so che altri non la pensano così. E' la vita, siamo tutti uguali e tutti diversi!

Io sinceramente non ci vedo alcun potere... mi fa solo tristezza. Non penso sia questione di essere credenti o meno... ho sempre associato le bestemmie alla maleducazione... è una di quelle cose che anche un non credente dovrebbe condannare. Anzi, soprattutto un non credente! Questo perché dato che non crede, probabilmente bestemmia solo per dare fastidio a chi crede...
Ma non voglio farne una questione religiosa... e non voglio andare fuori tema... il concetto è questo: poteva l'autore esimersi dall'introdurre tutte queste volgarità nel suo libro? Risponderò definitivamente solo quando l'avrò finito ma per adesso la mia risposta è: SI, poteva, ma probabilmente nessuno si sarebbe ricordato di averlo letto...
Una cosa è sicura... non vorrei mai che mio figlio leggesse questo libro!

Hai ragione Guido, per me se Benni non avesse usato questo particolare linguaggio nessuno si sarebbe ricordato del suo libro...

Guido, io come Alessandro, immergendomi nella lettura non ho fatto più caso ne al linguaggio volgare ne alla bestemmia, ho prestato attenzione solamente a ciò che tentava di dire e non a ciò che tentava di distrarre come era successo a me all'inizio. Quindi ci saranno due gruppi che lo ricorderanno per questi particolari chi per altri, ma sicuramente non sarà ricordato solo per le volgarità perchè in fondo, magari un po' troppo, per me un significato lo ha avuto!

Io non ricordo la bestemmia e il punto in cui viene detta ma, dando a me fastidio le bestemmie (nemmeno io sono credente, o almeno non nel senso "classico" del termine, ma lo trovo comunque un segno di maleducazione e di mancanza di rispetto per chi crede), se non ci ho fatto caso è perché l'ho fatta rientrare nel linguaggio scurrile di cui già abbiamo parlato... è sempre il solito discorso, ne sentiamo a iosa di bestemmie, addirittura in TV, perciò non deve stranire così tanto il fatto che ne dica una Saltatempo.
Rispondendo alla tua domanda, Guido, secondo me l'autore non poteva esimersi dall'usare questo linguaggio, perché non sarebbe stata la stessa cosa, la storia sarebbe stata tutta un'altra, i personaggi avrebbero avuto dei tratti diversi... insomma, sarebbe stato un altro libro!
E ti dirò di più: io invece a mio figlio lo farei leggere volentieri, la storia è carina e di sicuro qualche parolaccia non comprometterebbe la sua educazione e il suo equilibrio...

ziaBetty ha scritto:

E ti dirò di più: io invece a mio figlio lo farei leggere volentieri, la storia è carina e di sicuro qualche parolaccia non comprometterebbe la sua educazione e il suo equilibrio...

Certo perchè non impareranno mai le volgarità o le bestemmie da questo libro basta solamente che vadano all'asilo e già ne sapranno più di noi!!!

E ti dirò di più: io invece a mio figlio lo farei leggere volentieri, la storia è carina e di sicuro qualche parolaccia non comprometterebbe la sua educazione e il suo equilibrio...

Qualche??
E comunque mi sono espresso male.. non è che non glielo farei leggere.. non sono a favore della censura.. di certo non glielo consiglierei o non glielo regalerei per Natale.. poi se vuole leggerselo faccia pure..

Certo perchè non impareranno mai le volgarità o le bestemmie da questo libro basta solamente che vadano all'asilo e già ne sapranno più di noi!!!

Questo ragionamento però non ha senso. E' vero, tutti ci siamo passati: a scuola si imparano anche (e soprattutto) certe cose... Però da qui a dire "tanto poi le sente a scuola..."
Allora bestemmiamo e spariamo una parolaccia al minuto.. tanto poi le impara a scuola... Fumiamo come turchi.. tanto che vuoi che uno spinello non se lo farà a 14 anni.. Giriamo film porno amatoriali.. tanto che vuoi che a 14 anni con i suoi amici non si troverà a guardarne...
Insomma, c'è un'età per tutto... i genitori devono fare i genitori.. non penso che mio padre mi avrebbe mai regalato "Saltatempo" per Natale e credo che io farei lo stesso..
In generale, per quanto mi riguarda, il "lo fanno tutti" non è mai stato una buona scusa.. Il "mal comune mezzo gaudio", tipico di quando ai compiti prendevamo tutti 4 tranne un eletto che prendeva 8, non mi soddisfa. Se devo confrontarmi con qualcuno, preferisco farlo con chi tende ad essere meglio di me piuttosto che peggio di me.. altrimenti non sento l'istinto di migliorarmi.
Detto questo.. sono arrivato poco più che a metà e rimango del parere che questo libro racconta semplicemente una storia, che può piacere o non piacere. La racconta con un certo stile, che può piacere o non piacere. Le due cose sono legate, perché senza questo stile la storia sarebbe stata diversa, ma per quanto mi riguarda lo stile scelto è diseducativo. O almeno, non è quello che mi aspetterei da un libro...