Buonasera, 
studio lingue per diletto e leggo anche qualche libro in lingua originale (esempio: Dubliners di Joyce che è mooolto meglio che in italiano!!) 

Ora, mi piacerebbe iniziare una collezione di libri. In pratica, lo stesso libro nelle varie lingue. 
La mia non sarebbe solo una collezione fine a sé stessa, vorrei leggere questi libri. 
Il problema è "che libro?"

In un primo momento avevo pensato al "piccolo principe", ma ho immaginato come sarebbe stato leggerlo in tedesco!!! 
Allora, ho trovato " Sono piccola? " che è una fiaba per bambini, ma per questo temo ci siano si e no 4 parole in croce... 
Insomma, sono alla ricerca di un libro semplice, per ragazzi. Voi avete idee? 
Grazie di cuore!!!!