SINOSSI

Per ottantaquattro giorni non è riuscito a pescare nulla: eppure, il vecchio Santiago raccoglie le forze e riprende il mare per una nuova battuta di pesca che ha il sapore di un'iniziazione. Nella disperata caccia a un enorme marlin, che per due giorni e due notti trascina la sua barca nell'oceano; nella lotta quasi a mani nude contro gli squali che un pezzo alla volta gli strappano la preda, lasciandogli solo il simbolo della vittoria e della maledizione finalmente sconfitta, Santiago stabilisce, forse per la prima volta, una vera fratellanza con le forze incontenibili della natura. E, soprattutto, trova dentro di sé il segno e la presenza del proprio coraggio, la giustificazione di una vita intera. Il capolavoro di Hemingway è qui presentato in una nuova traduzione, che fa emergere tutta la ricchezza del suo linguaggio, ed è affiancato dal racconto inedito La ricerca come felicità, e da scritti giornalistici e fotografie relativi al mondo della pesca, che dell'universo hemingwayano è un ingrediente fondamentale.

RECENSIONE

Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway non è solo la storia di un pescatore e di un pesce, ma molto di più. È incentrata sulla figura di Santiago, un anziano pescatore cubano perseguitato da una lunga serie di insuccessi. La storia inizia attorno a un nuovo tentativo, che stavolta lo porta a una lotta epica contro un marlin gigante, che lo sottopone a uno sforzo fisico e mentale considerevole. La prosa di Hemingway, caratterizzata da frasi brevi e dialoghi essenziali, senza fronzoli, rende vivida la determinazione incrollabile del protagonista, la sua tenacia, la dignità e il profondo rispetto per la natura. Quel pesce non è solo una preda, ma diventa quasi un amico in quella lunga battaglia in mezzo all'oceano. Si percepiscono la fatica, il dolore e l'aspetto dell'ambiente marino che accompagnano il protagonista durante il suo arduo viaggio di ritorno verso la costa, durante il quale si trova a fronteggiare ulteriori ostacoli che mettono a dura prova la sua conquista. Il vecchio e il mare è un libro che ti resta dentro a lungo dopo averlo finito. Ti fa pensare al coraggio, alla perseveranza, al ciclo della vita e della morte. È una storia semplice ma profonda, da leggere almeno una volta nella vita.

[RECENSIONE A CURA DI MUCHENTUCHEN]