Capolavoro indiscusso della Christie.
Finora quest' opera rientra nella mia Top 3 della Christie.
Il luogo in cui si svolge la vicenda è il famoso treno Orient Express che rende il racconto altamente suggestivo e particolare; Poirot si ritrova da solo , bloccato su di un treno fermo nella neve , a dover risolvere un caso molto complesso con la sola forza delle sue " celluline grigie"e senza alcun ausilio investigativo ; è stata l' unica volta in cui ho visto Poirot in seria difficoltà e incapace di tenere tutto sotto controllo. La vicenda passata che tutti i personaggi nasondonoche e che permette di comprendere la ragione dell' omicidio di Cassetti, è molto toccante e intricata. L' opera ci restituisce un' immagine di Poirot inedita ed insolita.
E infatti l' investigatore belga ( di solito inflessibile e ossesionato dalla simmetria )alla lue dei crimini commessi dalla vittima dell' omicidio decide di non denunciare quanto scoperto realizzando quella giustizia negata in sede dibattimentale e dimostrando di possedere un senso di giustizia profondissimo
Lettura VIVAMENTE consigliata ; sconsigliata la visionedel film ( l'ultimo, quello con Kenneth Branagh).

Io ho due edizioni in Italiano e una in Inglese (tutte in ebook):

1. Edizione di ottobre 2010 in Italiano: 1drv.ms/u/s!Amgmn27eOL_IpOoi6guNJswX7kMwvQ
2. Edizione di aprile 2014 in Italiano: 1drv.ms/u/s!Amgmn27eOL_IpOoheLrLg6c7Bc4myw
3. Edizione di ottobre 2010 in Inglese: 1drv.ms/u/s!Amgmn27eOL_IpOoj8g2-pCx4xUeSOQ

Le due edizioni di ottobre 2010 devo rileggerle (lette tempo fa), ma l'edizione di aprile 2014 l'ho letta abbastanza di recente e mi ha coinvolto molto: confermo la sensazione di "smarrimento" di fronte a un Poirot in difficoltà a decidere per una soluzione della vicenda (pragmaticamente anglosassone) di lasciare la soluzione della vicenda a una giustizia cruenta ma alla fine soddisfacente dal punto di vista umano (vendetta come giustizia).
Come film ho visto sia quello con Albert Finney, secondo me più aderente al racconto, e quello con David Suchet, in cui Poirot soffre per un dramma interiore dovuto alla sua formazione cattolica, per cui la vendetta è solo divina e non umana.
In buona sostanza, per me la narrativa di Agatha Christie qui raggiunge vette stellari, la natura umana viene svelata in profondità anche nella sua esigenza di giustizia terrena accanto a quella divina.

Perfettamente d' accordo !
Cinematograficamente parlando, quando immagino Poirot, penso proprio a David Suchet .
Molto significativo e profondo il conflitto interiore di Poirot sulla Giustizia

Salve a tutti,
in questi giorni di Ponte ho avuto modo anche io di cimentarmi con Assassinio sull'Orient Express, il secondo libro di Agatha Christie che ho letto (il primo è stato Dieci piccoli indiani).
La Christie si conferma una giallista di prim'ordine, nonostante la versione del volume da me presa in prestito dalla biblioteca credo risenta di una traduzione non molto accurata: mi è piaciuto moltissimo fare la conoscenza "letteraria" di Poirot, che finora avevo visto solo nella serie tv.
A livello di tecnica investigativa mi piace molto il suo metodo attento e scrupoloso, purtroppo però non ho gradito come poi sia stata stata risolta la questione "morale" dell'omicidio: sono dell'idea che non ci si possa fare giustizia adoperando l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni, perché si vive in uno Stato di diritto faticosamente costruito nei secoli ed ancor più faticosamente mantenuto da noi cittadini, ed è solo questo (nelle vesti della magistratura) che può assicurare la giusta pena agli stessi. Ovviamente, però, questa è solo la mia opinione
Detto questo, non vedo l'ora di dedicarmi al prossimo libro della Christie.
Buone letture

Ilaria