grazie mille Francesca, anche per avermi fatto conoscere questo testo teatrale (amo il teatro ed ho fatto parte per 10 anni di una compagnia amatoriale).
Ho terminato la lettura anche della versione del 1935, molto più articolata e ricca di battute esilaranti (le ali del tacchino che non si possono trasportare per mancanza di posto  ) rispetto alla versione precedente.
Io non ho una versione preferita tra le due ma integrerei nella seconda alcuni particolari della precedente e, soprattutto, eliminerei la risposta di Craig alla domanda di Nell se lui dipinge:
"solo il bagno. Rosso bianco e blu."
Craig se lo dicevi a me ti annegavo  , avete mai visto un bagno con mattonelle blu e bianche "tipo scacchiera" ?! io si.....terrificante 
E poi anche Nell che non apprezza il suo essere musa di un grande artista  immortalata per l'eternità, wowwwwwwwwwww