sono davvero contento di leggere con voi questo libro!

ho scoperto dalle prime pagine che la struttura è simile a quella del Decamerone di Boccaccio, con delle persone che ogni giorno raccontano un tot di storie. Solo con le fiabe al posto delle novelle...

Ho ritrovato sin dalle prime pagine delle cose interessantissime, come ad esempio la citazione della Ruota dei Calci, che la nota spiega essere in pratica l'antenato del gioco da bambini Marcondirondirondello!!
Credo proprio che questo libro ci regalerà tante scoperte!!

Naturalmente, come avete immaginato, l'ho già cominciato! Non potevo aspettare e già mi piace!!
Ho letto già l'introduzione e i primi due racconti, che tra l'altro sono scorrevoli e brevi!!

Io sto avendo un pò di difficoltà a recuperare il libro
nelle biblioteche della zona non lo trovo, ho recuperato un'anteprima on line ma della versione Il cunto dei cunti e la lettura mi è un pò difficoltosa

KIRA990 ha scritto:

Io sto avendo un pò di difficoltà a recuperare il libro
nelle biblioteche della zona non lo trovo, ho recuperato un'anteprima on line ma della versione Il cunto dei cunti e la lettura mi è un pò difficoltosa

innanzitutto complimenti per l'avatar!! anch'io avevo lo Stregatto tempo fa!! tra i miei personaggi Disney preferiti!!

mi dispiace per il libro!! io l'ho preso in libreria, ma tra le varie edizioni a quanto pare quella Adelphi è la più semplice da affrontare con la traduzione fatta bene e note utili ad ogni pagina per capire qualche riferimento a modi di dire e luoghi che non si conoscono o non esistono più...

io sto andando avanti e fino ad ora la mia fiaba preferita è stata Vardiello, con la madre e il figlio che compensano saggezza e ignoranza l'una dell'altro.

io ricordavo che le storie fossero molto più cruente, ma fino a questo punto solo in una ci sono state scene un po' truci, ma nel raccontarle in questo modo così fluente e scanzonato non risultano affatto pesanti e violente...
sono fiabe che si leggono facilmente, sono molto brevi e ruotano intorno a dei modi dire, alcuni ancora in uso oggi, che sono riportati alla fine di ogni racconto a mo' di chiosa..

anche la storia di cornice è molto carina: l'intreccio tra la figlia del re che non ride mai, la maledizione della vecchia, le fate con i loro doni, il principe morto e poi tutto il resto che non dico per non spoilerare, tutto nella storia iniziale che fa da introduzione ai racconti stile Decamerone..

Un osservazione da storico: è molto interessante vedere citati nomi di posti e luoghi che oggi esistono o che sono scomparsi e di cui si può capire dunque la storia.
Un esempio può essere la storia ambientata a Miano, che oggi è un quartiere popoloso pieno di caseggiati, mentre nel Seicento, al tempo di Basile, esisteva ma era il nome di un'ampia fetta di terra con al centro un casale con un signore e i lavoratori alle dipendenze... la trovo una cosa affascinante, ma naturalmente questa è deformazione professionale!!

Io anche sto procedendo con la lettura. Finora ho terminato i racconti della prima giornata e mi stanno piacendo. Quello che ho preferito è stato "la vecchia scorticata".... ho trovato che il tema trattato si adatti per certi versi anche ai giorni d'oggi...
Continuo la lettura ma le prime impressioni sono positive

Inviato dal mio GT-I9060 utilizzando Tapatalk

Valeria2416 ha scritto:

Io anche sto procedendo con la lettura. Finora ho terminato i racconti della prima giornata e mi stanno piacendo. Quello che ho preferito è stato "la vecchia scorticata".... ho trovato che il tema trattato si adatti per certi versi anche ai giorni d'oggi...
Continuo la lettura ma le prime impressioni sono positive

Inviato dal mio GT-I9060 utilizzando Tapatalk

sono contentissimo di leggere che ti sta piacendo!!

io sono un po' lento con la lettura e ora sto leggendo Il mercante, quella con la splendida ode a Napoli (che tra l'altro voglio ricercare in napoletano, per lo sfizio di leggerla nella lingua originale!)

per me è stato bellissimo leggere la storia di Cenerentola in una delle sue versioni originali!!
Cenerentola ha una tradizione amplissima che poi è confluita tutta nella tradizione Disney, una delle poche fiabe lasciate pressoché simile all'originale nella trama...

quella che mi ha fatto più sorridere però è stata Vardiello!!
lui completamente imbranato a combinar casini a destra e sinistra!! in una sola giornata avrebbe mandato in malora l'intera casa se la madre non fosse stata una donna accorta e saggia!!

Bellissimo il racconto di Cenerentola, è piaciuta tanto anche a me e sono d'accordo, tolta la parte iniziale che è diversa per il resto la favola conosciuta da tutti è uguale a quella scritta da Basile. Altra cosa che ho notato (anche nella stessa favola di Cenerentola) è che spesso le scene più crude sono descritte in maniera molto leggera che quasi non si percepisce la vera crudeltà... sembra quasi naturale... intanto ho iniziato a leggere la seconda giornata

Inviato dal mio GT-I9060 utilizzando Tapatalk

Ho scoperto ieri che alle storie di Basile si è ispirato il film "il racconto dei racconti" che racconta le tre storie molto carine della prima giornata: la pulce, la cerva fatata e la vecchia scorticata

Inviato dal mio GT-I9060 utilizzando Tapatalk

Valeria2416 ha scritto:

Ho scoperto ieri che alle storie di Basile si è ispirato il film "il racconto dei racconti" che racconta le tre storie molto carine della prima giornata: la pulce, la cerva fatata e la vecchia scorticata

Inviato dal mio GT-I9060 utilizzando Tapatalk

si, l'ho visto qualche mese fa il film di Garrone!! mi incuriosì perché ha portato a casa non so quanti David Donatello a Venezia!!
mi piacque molto lo stile dark dei racconti.. l'ho apprezzato su tante rivisitazioni degli ultimi anni di vecchi capolavori come Biancaneve e il cacciatore (quello con Charlize Theron nei panni della Regina Cattiva) o Malefica (quello con Angelina Jolie che interpreta la strega della Bella Addormentata)..
tuttavia apprezzo molto in Basile il modo leggiadro con cui fa volare via i momenti cruenti dei racconti.. non si avverte per niente la pesantezza, né si percepisce la violenza... è davvero trattenimento dei piccoli, come lo intitola lui!!

appena finito La faccia di capra!!

Ho iniziato anch'io la lettura, oggi sono riuscita a comprate il libro! Ho letto in viaggio l'inizio della storia e stavo per finire il primo racconto della prima giornata. Poca roba ancora.

A primo impatto sento tanto il pesante del passato, cosa che mi blocca alle volte la lettura, ma ammetto che mi sentivo invogliata a leggere quindi continuerò e si vedrà!