Martedì, 04 Novembre 2025

Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi

Di più
03/09/2020 22:18 #45551 da Margarethe
Risposta da Margarethe al topic Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi
Giacovet grazie per l'intervento. Tra l'altro non conoscevo quel romanzo di Bianca Pitzorno, mi hai incuriosita!

"Sentii un peso intollerabile opprimermi il petto, l'odore della terra umida, la presenza invisibile della corruzione vittoriosa, la tenebra di una notte impenetrabile..."

Joseph Conrad, "Cuore di tenebra"

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • Giacovet
  • Avatar di Giacovet
  • Offline
  • Anziano
  • Anziano
  • Parte del DRS, il gruppo di lettura di Milano
Di più
08/09/2020 13:58 #45616 da Giacovet
Risposta da Giacovet al topic Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi
La Pitzorno io la consiglio a prescindere, Ascolta il mio Cuore è uno dei miei romanzi preferiti ancora adesso.

Non sono sicura della Bambinaia Francese, già allora rimasi un po' male da come dissacrò un po' il romanzo, anche se l'intento era sicuramente ironico. Forse lo riprenderò in ogni caso per capire se è cambiato qualcosa nelle mie impressioni adesso che ho più strumenti su entrambe le opere. Nel caso fammi sapere che ne pensi :P

Kobo Glo, mi illumina d'immenso.
Sostenitrice della lettura digitale.

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
08/09/2020 14:14 #45618 da Margarethe
Risposta da Margarethe al topic Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi

Giacovet ha scritto: La Pitzorno io la consiglio a prescindere, Ascolta il mio Cuore è uno dei miei romanzi preferiti ancora adesso.

Non sono sicura della Bambinaia Francese, già allora rimasi un po' male da come dissacrò un po' il romanzo, anche se l'intento era sicuramente ironico. Forse lo riprenderò in ogni caso per capire se è cambiato qualcosa nelle mie impressioni adesso che ho più strumenti su entrambe le opere. Nel caso fammi sapere che ne pensi :P


Certo, se lo leggerò ne parlerò qui :) comunque la Pitzorno già la conosco e mi piace

"Sentii un peso intollerabile opprimermi il petto, l'odore della terra umida, la presenza invisibile della corruzione vittoriosa, la tenebra di una notte impenetrabile..."

Joseph Conrad, "Cuore di tenebra"

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
26/09/2020 21:02 - 26/09/2020 21:04 #45831 da Kheper
Risposta da Kheper al topic Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi
Ciao a tutti!
Ci ho messo un po' ma ho finito di leggere Jane Eyre... che dire... avrei voluto conoscerla una persona in grado di scrivere così. Immaginavo fosse un capolavoro ma adesso ne ho la certezza. Magari un po' la parte finale mi è piaciuta meno ma di questo ne parliamo nell'apposito thread.
Tornando al raffronto con Il mare dei sargassi, io non so quanti di voi abbiano letto prima il romanzo della Rhys e poi quello della Bronte. In questo modo, sia i personaggi che la trama risultano più lineari. Voi dite che il Rochester de Il mare dei sargassi non è lo stesso di Jane Eyre e sono d'accordo - c'è anche da dire che il Rochester della Rhys ha 20 anni, mentre quello della Bronte ne ha 40 (Io a 20 anni non ero la stessa persona di adesso) - ma perchè poi, la Bertha della Bronte è la stessa della Rhys?

"...non avevo notato in lei né modestia, né bontà, né purezza, né sensibilità d’animo o di modi […] la sua mentalità volgare, gretta, meschina e stranamente incapace di elevarsi, di aprirsi a qualche cosa di più nobile… quando mi accorsi che non potevo passare serenamente con lei una sola serata, una sola ora del giorno; che non poteva svolgersi fra noi alcun dialogo perché, qualunque argomento tentassi, ricevevo immediatamente da lei risposte rozze e trite, cattive e sciocche… quando mi resi conto che non avrei mai potuto avere una casa tranquilla e ordinata perché nessun domestico poteva sopportare le continue esplosioni del suo carattere violento e irragionevole, o le vessazioni di ordini esigenti, assurdi e contraddittori […] Che intelletto da pigmeo aveva […] qualche cosa del suo respiro (che schifo!) si mischiava all’aria che respiravo..."


Questa è la stessa Bertha de IGMDS? Faccio fatica a pensarlo...
Il libro della Rhys mi resta comunque piacevole, ma ora che ho letto anche Jane Eyre lo sento riuscito a metà: con Bertha, la Rhys ha preso un'ombra e l'ha trasformata in un personaggio, con Rochester ha preso un personaggio e l'ha trasformato in un'ombra e, con cognizione di causa adesso, continuo a pensare che la seconda parte de IGMDS sia la meno riuscita e forse poteva essere del tutto evitata.
Ultima Modifica 26/09/2020 21:04 da Kheper. Motivo: impaginazione

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • bibbagood
  • Avatar di bibbagood
  • Offline
  • Staff
  • Staff
  • Responsabile del Forum e dei GdL tradizionali
Di più
15/09/2024 19:03 #68095 da bibbagood
Risposta da bibbagood al topic Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi
Con l'occasione del punto della challenge inerente un libro del mese antecedente il 2024, ho deciso di recuperare questo libro, che non ero riuscita a leggere allora e non mi aveva mai incuriosito a sufficienza per leggerlo in un secondo momento. Sono arrivata a metà e per adesso le mie sensazioni si stanno rivelando giuste, ovvero non è un libro che mi sta coinvolgendo e per cui sento un particolare interesse. Anche io durante la lettura ho avuto le stesse perplessità riguardo lo stile/traduzione e mi son chiesta quanto fosse voluto, con l'intento di rendere un determinato contesto e di rendere l'atmosfera di infelicità, pazzia, sogno, e quanto invece sia semplicemente uno stile "niente-di-che" con una traduzione ancor peggiore.
L'ambientazione non è tra i contesti di cui mi piace leggere di solito, quindi forse anche per quello non mi sento coinvolta, ma devo dire che anche io come molti di voi ho trovato interessante la descrizione della varietà sociale, con le nette differenze etniche, dovute molto alla ricchezza e alla storia della famiglia. A questo proposito grazie a Greta per gli approfondimenti! Per quanto a scuola studiamo le fasi del colonialismo nelle varie zone, é difficile capire effettivamente cosa sia successo in posti come la Giamaica e questo è sicuramente un punto di forza del libro, anche se forse ci si poteva soffermare un po'di più. Alcuni dei domestici/schiavi sembrano effettivamente molto legati alla famiglia, altri sembrano solo delle comparse, sarebbe stato interessante qualche dettaglio in più sulla convivenza tra gruppi di persone così diverse.

Ho letto Jane Eyre, di cui non sono una particolare fan, per adesso mi sembra Rhys abbia fatto un buon lavoro per arricchire la storia di Bronte, Antoinette è in linea con il personaggio, seppur così marginale in Jane Eyre, mentre Rocherster è superficiale ed egocentrico esattamente come nell'altro libro

"Il solo mezzo di sopportare l'esistenza è di stordirsi di letteratura" Gustave Flaubert

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • bibbagood
  • Avatar di bibbagood
  • Offline
  • Staff
  • Staff
  • Responsabile del Forum e dei GdL tradizionali
Di più
28/09/2024 16:06 #68162 da bibbagood
Risposta da bibbagood al topic Agosto 2020 - Il grande mare dei sargassi
Ho terminato questo libro già da un po'e ho impiegato più tempo a leggere i commenti che il libro stesso....ma d'altronde sono anche molto più interessanti Confermo infatti che il libro non mi ha entusiasmato, vi ho trovato tantissime cose interessanti dal punto di vista soprattutto psicologico, sulla pazzia in generale, ma soprattutto su come i pregiudizi e il contesto in cui viviamo abbiano un ruolo determinante sulla persona che possiamo essere e che la gente pensa che siamo; ma è stata per me una lettura troppo confusionaria e gli aspetti che ho trovato originali e interessanti sono per me troppo solo accennati, l'evoluzione di Bertha, ma anche quella di Rochester e del loro rapporto alla fine sono solo un grande punto interrogativo; io non ho particolare bisogno che mi venga spiegato tutto, ma proprio perchè ho trovato affascinanti questi cambiamenti, mi rimane il dubbio che me li sia immaginati e che l'autrice in realtà volesse dire tutt'altro, semplicemente dare una sua variente di una parte della storia di Bronte e basta, senza altri fini. Ed é un po'un peccato, perché in realtà io ci ho visto tanto femminismo o critica sociale nei confronti del marito-padrone (ruolo che Rochester secondo me ricopre già in jane Eyre), che considera la moglie semplicemente un oggetto di sua proprietà, che anche se non sa che farsene, non vuole comunque che lo abbiano altri perchè è un suo possesso; che pensa che sia lui a decidere se la moglie è pazza o meno (e questo emerge anche in jane Eyre, dove anche la spiegazione sulla storia della moglie appare abbastanza manipolatoria, con lui che semplicemente si è stufato di una situazione e ha deciso di dargli lui il finale che gli faceva comodo). In Jane Eyre Bertha appare sicuramente pazza, anche se ribadisco che ho avuto già là la sensazione che non fosse solo colpa sua e ci fosse anche un altro lato della storia; ma nel libro di Rhys non ne sono invece così sicura, sembra che la sua pazzia sia quasi indotta, chi le sta accanto, sia Rochester che servitori, vogliono manipolarla e quindi si mettono d'accordo per considerarla pazza e a quel punto lei non ha più speranza di dimostrare il contario.
Sinceramente nel libro non ho molto capito cosa succeda tra la fine della seconda parte e l'inizio della terza, da che lei doveva andarsene da sola finisce poi prigioniera di Rochester, ma forse semplicemente Rhys non era una romanziera (nel senso di scrittrice che preferisce scrivere libri lunghi piuttosto che racconti o opere brevi) e sapendo che il finale era già stabilito, ha affrettato un po'il tutto senza molte spiegazioni.
Sulla scena della terza parte voi avete detto che è quella dell'incendio finale, io invece pensavo che fosse quando va di notte da Jane la prima volta. vabeh, non ha importanza, anche se proprio quei riferimenti fanno sì che si dia per scontato che già si conosce Jane Eyre, mentre magari senza quella scena si può leggere il libro senza problemi, senza avere la sensazione di non capire cosa sta succedendo.

"Il solo mezzo di sopportare l'esistenza è di stordirsi di letteratura" Gustave Flaubert

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Newsletter

Shoutbox

Avatar di scrittrice90 scrittrice90 - 04/11/2025 - 01:45

prefazioneQuesto libro parla di frasi sulla vita e dell' amore in generale, quello del vero amore. Mi riferisco a tutte quelle ragazzine che non conoscono l'amore quello vero, quello che fa battere forte il cuore.Quelli che non lo hanno trovato o che sono in cerca di qualcuno che le ami e le fa sentire protette e le tratti da principesse,le fa sentire speciali e uniche. L'amore è un sentimento fortissimo che ti toglie il respiro e che ti fa sentire libera da ogni pensiero,che ti rende felice e che ti fa provare emozioni forti mai provate prima. Vi assicuro che come l'ho trovato io quell' amore che tutti ne parlano come nei film e nelle favole, ma nessuno lo capisce. L'amore che la notte non vi fa dormire, vi toglie il respiro che vi faimmaginare tutti i momenti passati con la persona amata. Io non so descrivere a parole quello che provo per lui, ma so per certo che lui è il ragazzo che ha il sorriso e lo sguardopiù bello che c'è al mondo. Come mi apprezza lui nessuno mi ha mai apprezzata così, il suo cuore è il più grande e puro che c'è almondo. I suoi occhi quando li guardo attentamente mi incanto e non riesco più a parlare, rimango folgorata dalla loro splendida lucecome il mondo che nasconde dentro di lui. La sua profonda anima luminosa e bella, vorrei trascorrere tutti i miei anni della mia vitainsieme a lui. Ascoltarlo è musica per le mie orecchie, starei delle ore a guardarlo e ad ascoltarlo anche mentre dorme e talmente belloche sembra quasi che sorride come un angelo. lamore, quindi e volare nel cielo, e immergersi in un nuovo ,mondo fatto di colori, stupendi,di nuovole bianche,di sole e di neve, di stelle luminose,cosi immaggino il mio amore per lui-uscite dal vostro guscio, e comnciate ad esplolare ,il mondo fuori, conoscete il vero amore ,aspetta solo voi.non e come nelle favole come immagginate voi, e reale ma e un amore sincero-e senza maschere ,lo dovete solo trovare ,e quando finalmente ,lo avete trovato ,potete dire ,che e il vostro primo grande amore ,della voistra vita,io vi guidero con questo libro ad amare senza pensieri,prima pero dovete ascoltare ,il vostro cuore, spero che io vi sono,daiuto e vi possa incoraggiare.lamore non e una cosa,che si tiocca ma si prova,se non ce allora non si e innmorati davvero,lamore non si cerca arriva ,e basta quando ,meno te lo aspetti ,come una porta ,chiusa da tempo,poi la riapri e magicamente,e li luomo dei vostri sogi,pronto ad accogliervi,con il suo amore sincero,e profondo,nulla e impossibile,tutto arriva quando ,deve arrivare quando sara il vostro momento,e vi sentite veramete pronte ad amare qualcun altro disposto,ad ascoltarvi in ogni,momento ,anche quando e stanco o non ha voglia,quando e arrabbiato ,deluso e sempre accanto a voi,ad aiutarvi,e sostenervi ,in qualsiasi occasione,bella o brutta lui ce sempre,per voi,non temete ,il vero amore e alle vostre spalle.dovete solo sapere aspettare,e se non lo riuscite a trovare,non abbiate paura,non piangete, un altro amore vi stara aspettando,pronto a tendervi la mano.come vi dicevo lamore non e un numero alla lotteria non e una vincita, ma una vittoria,che vale la pena vicere,una conquista che e stata vinta,io lo amo piu di me stessa, lui e il mio punto di,riferimento,con lui tutto e piu bello ,lui mi vuole amare cosi come ,sono senza cambiare,nulla di me.quidi lasciatevi andare, e scoprite un amore reale ,ma allo stesso tempo magico,e un po surreale, io sono sicura,che se credete davvero,alle mie parole,riuscirete a trovarlo,proprio come lo trovato io.come dice il mio ragazzo nessuno e perfetto ,ma la perfezione non esiste ,a questo mondo,tutti commettiamo errori, anche a volte insistentemente,ma lo facciamo,anche per capriccio,perche siamo esseri ,umani alla fine ,e se uno sbaglio,puo sembrrci eorme, sbagliato e umano, perssevarare e diaboluco il vecchio detto non sbaglia mai,quindi datemi retta ,luomo perfetto, non esiste , e un uomo ,qualunque con i suoi difetti ,e i suoi pregi, ma e un uomo pronto,ad amarvi ,incondionalmente,senza pretese , vi guidera ,nel suo cammino,insieme a lui, e viaggerete , in un mondo parallero , e con voi stesse saprete , dire che tutto e bello, e perfetto xke lui sa proteggervi da ogni paura ,ds ogni insicurezza , e vi sapra dire, la parola ti amo, dandole la giusta ,importanza, e voi sarete delle govani donne , con un ragazzo,accanto pronto ,a difendervi ,sempre, io so che non sono ,stata molto,fortunata,in amore come voi,se posso ,permettermi, ma alle volte, le delusioni,servono,a fortificare,il vostro,carattere, e a renderlo,piu forte, e voi a crescere, e divetare,cosi delle donne fiere di voi stesse,capaci di amare voi e un altra persona,che vi dira ,che siete meravigliose, e che lui e orglioso delle persone che siete, dovete dare valore ai sentmenti,,perche i sentimenti sono raru

Avatar di scrittrice90 scrittrice90 - 04/11/2025 - 01:44

prefazioneQuesto libro parla di frasi sulla vita e dell' amore in generale, quello del vero amore. Mi riferisco a tutte quelle ragazzine che non conoscono l'amore quello vero, quello che fa battere

Avatar di scrittrice90 scrittrice90 - 04/11/2025 - 01:42

Ciao a tutti sono nuova qui ho scritto questo spero vi piaccia in piena serenita .senza pensieri e preoccupazioni, la vita e un insieme di avvenimenti, che arrivano in fretta, ora vi scrivo qualche miin piena serenita .senza pensieri e preoccupazioni, la vita e un insieme di avvenimenti, che arrivano in fretta, ora vi scrivo qualche mio pensierp ringuardo, non solo all amore ma alla vita in generalela vita scorre in fretta ,come un fiume in piena ,come un bimbo che ha bisogno di cure, come una carezza data alla prpria mamma come due innamorati che si baciano per la prima volta ,cme due gattini che si fanno le fusa ,come una casuccia calda,come una cioccolata davanti ad un bel film .io amo questra mia vita amo le persone che mi stanno sempre accanto, sono felice veramente e ko posso dire con certezza che non mi manca nulla ho un fidanzato strupendo e una famigkia bellissima a cui non mi fanno mancae niente sono contenta di aver finalmente trovato lamore dei miei sogni, lamore che credevo non avrei mai piu trovato, e invece tutti imiei dolotri si sono traaforati in una bellissima felicita che mi attraversa lanima sono a voklte triste xke vorrei stare insieme a lui e poi penso che e lntano , penso la notte ad una sua carezza ad un suo bacio e ad un suo abbrraccio .penso aimieicari che non ci sono piu . e mi viene solo da piangere penso a quando stavo abbbrracciata a loro quante volte vorrei sentire la loro voce o avere un loro abbrraccio penso quindi quanto la vits e ingiusta e triste ,quante persone perdono i prpri cari quanti doori proviamo e nascondiamo dentro e non diciamo nulla ma abbiamo solo bisogno di un abbrraccio cosi ci sentiamo piu sereni , abbrracciate i viostri cari e non li abbandonate mai labbraccio del mio ragzzo mi fa sentire bene serena e felice non ho piu paara quanta tristezza ho dentro, e dico che tutto va bene ma ho solo voglia di piangere, poi mi accorgo di essere circonfats da persone che mi amano e cosi passa tutto.viviamo piu serenamente, siamo piu felici e per tutti voi ci saranno belle notizie sarete piu contenti e realizzerete tutti i vostri sogni, vi sugur di vincere tutte le vostre battaglia siete unici e speciali lo dico a tutte le prrsone a cui tengo di pu e a cui voglio bene al mio fidanzro alla mia famiglia e ai miei amici.sono fortunata ad avere tante persone a cui te ngono a me e credono in me non ce cosa piu bella di addormentarso le notte e dire che non ho fatto niente e sono felice ho tutto lamore di questo mondo e posso finalente dormire serena ,ce una preghiera che facevo ogni notte prima di addormentarmi che fa signore pritwefggu coloro che bnon hanno nuklla salva le persone piu bisognose proteggile guarisci la loro anima,proteggi me il mio ragazzo la mia famiglia e i miei amici togli a loro ogni paura e allieva il loro dolre e salve le le loro anime amen.

Avatar di mulaky mulaky - 29/10/2025 - 10:03

Buongiorno! Se qualcuno avesse ancora problemi di login, dovete prima cancellare la cache del pc/smartphone, ricaricare la pagina, riaccettare i cookies e poi fare il login ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 27/10/2025 - 19:21

Ciao Cristina, in che senso? Oggi sei riuscita a scrivere sul forum :-/ scrivimi una mail (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) con l'errore che ti esce quando provi a fare cosa ;)

Avatar di Cri_cos Cri_cos - 27/10/2025 - 15:37

Ciao a tutti non riesco ad accedere al forum ne con pc ne con il cellulare :(

Avatar di mulaky mulaky - 27/10/2025 - 09:21

Siamo di nuovo ONLINEEEEEEE!!! :D

Avatar di guidocx84 guidocx84 - 20/10/2025 - 16:44

Ciao Marialuisa! Sezione "News & Eventi" del sito: ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 16/10/2025 - 21:24

Ciao!Sìsì lo abbiamo già pubblicato, trovi il link nell'ultimo numero della newsletter :) buona lettura!

Avatar di Marialuisa Marialuisa - 16/10/2025 - 17:22

Ciao! Ma mi sono persa il resoconto dell'ultimo raduno di Bologna?? Mi piacerebbe molto leggere il seguito della "saga" !! Dove posso trovarlo??

Accedi per utilizzare la Shoutbox.

Ultimi commenti

audible adv

 

ilclubdellibro