Questa discussione è ferma da un pezzo, vedo.
Tant pis, mi metto in coda volentieri!
Ammetto con un pizzico di vergogna che non ho ancora letto Guerra e Pace, ma ho visto tutta la miniserie prodotta dalla BBC (e mandata in onda su LaEffe in Italia) perciò non sono ovviamente in grado di fare un confronto tra il libro e la serie TV.
Però sento di voler commentare comunque quest'ultima, a cominciare dalle scenografie che sono davvero splendide; inoltre non conoscevo nessuno degli attori presenti ad eccezion fatta per Gillian Anderson grazie a X - Files, e a mio parere sono stati tutti bravi anche se nessuno degno di lode.
Concordo, come già detto da qualcuna credo, che i primi episodi (su un totale di non sono coinvolgenti e anzi per chi come me non avesse letto il libro li potrebbe trovare addirittura noiosi e non essere in grado di seguire a pieno la storia.
Circa a metà (dal quinto episodio più o meno) la trama diventa più chiara, delineata, i personaggi iniziano ad essere conosciuti e riconoscibili nei loro pregi e nei loro difetti finchè non si arriva alla fine della storia... che a me personalmente ha lasciato l'amaro in bocca.
Se da una parte il mio lato romantico sperava in una conclusione ben differente, specialmente per Nataša Rostova (Lily James), dall'altra non ho ritenuto corretto da parte della regia lasciare così frettolosamente il personaggio di Hélène Kuragina - anche se immagino sia stata più una scelta forzata dettata dalle tempistiche in cui rientrare.
Credo sia giusto sottolineare come tutto sommato queste due donne sono così opposte però al contempo così simili: l'ombra e la luce, la lussuria e la purezza, personaggi che sembrano percorrere binari paralleli ma destinati ad incrociarsi perchè l'essere umano in quanto tale non può essere solo bianco o solo nero.

♡

Dopo mesi e mesi da quando ho guardato la prima puntata in lingua originale ho deciso di riprovarci e guardare la serie in italiano: ho visto le prime 3 puntate, noiose al massimo e, nonostante gli attori siano bravi (Lily James su tutti è perfetta per interpretare l'insopportabile Natasha) questa serie della bbc non riesce nemmeno ad avvicinarsi allo spessore del libro (e non parlo di numero di pagine )
Quindi ho deciso di non sprecare altro tempo e abbandonarla al suo destino.