Martedì, 04 Novembre 2025

Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017

Sondaggio: Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017 (terminato il 2017-01-15 00:00:00)

L'urlo e il furore
16 37.2%
Fahrenheit 451
22 51.2%
Amatissima
5 11.6%
Numero votanti: 43 ( Greta, ales, ChiD, Desi88, roby_landi ) Visualizza altro
Solo gli utenti registrati possono partecipare a questo sondaggio
  • pierbusa
  • Avatar di pierbusa
  • Offline
  • Saggio
  • Saggio
  • Mi piacciono i libbri!
Di più
15/01/2017 21:20 #28830 da pierbusa
Risposta da pierbusa al topic Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017

mstesym ha scritto:

pierbusa ha scritto:

Reba91 ha scritto: ho votato Fahrenheit 451 perché non ho mai letto nulla di fantascienza! XD


E' un libro talmente "grande" che travalica il mero genere fantascientifico. E' un libro terribile, un ammonimento all'umanità a non perdere di vista i valori della cultura, del sapere e della conoscenza condivisa.

Lettura imprenscindibile . :)

p.s. Il libro è stato tradotto sul finire degli anni '50 da Giorgio Monicelli. Recentemente la Mondadori ne ha presentato una nuova versione a cura di Giuseppe Lippi nella collana Oscar Mondadori.

Indicativamente, quale consigli?


Stesy l'ho sempre letto nella vecchia versione di Giorgio Monicelli. Contavo di leggerlo il mese prossimo nella nuova traduzione di Giuseppe Lippi. Per cui adesso non saprei proprio dirti! :(
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
L'argomento è stato bloccato.
  • guidocx84
  • Avatar di guidocx84
  • Assente
  • Amministratore
  • Amministratore
  • Founder, IT & Community Manager
Di più
16/01/2017 20:29 #28839 da guidocx84
Risposta da guidocx84 al topic Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017
La Community si è espressa! Vince il sondaggio Fahrenheit 451!

Vi metto due link qualora voleste già acquistarlo on line ;)

ACQUISTALO SU AMAZON.IT

ACQUISTALO SU IBS.IT

Grazie! :)
«Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.» Mark Twain
I seguenti utenti hanno detto grazie : FilippoCate98
L'argomento è stato bloccato.
Di più
17/01/2017 07:15 #28844 da Tiffany
Risposta da Tiffany al topic Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017
Buongiorno a tutti! Io prenderò il libro (il mio primo libro del mese!) in versione ebook, ma sulla piattaforma Kobo esiste solo la versione tradotta da Lippi. Va bene lo stesso? O magari pensavate di leggere l'altra versione?
"Ma io sono fiero del mio sognare, di questo eterno mio incespicare"
L'argomento è stato bloccato.
Di più
19/01/2017 21:38 #28897 da EmilyJane
Risposta da EmilyJane al topic Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017

Tiffany ha scritto: Buongiorno a tutti! Io prenderò il libro (il mio primo libro del mese!) in versione ebook, ma sulla piattaforma Kobo esiste solo la versione tradotta da Lippi. Va bene lo stesso? O magari pensavate di leggere l'altra versione?


Non preoccuparti, penso sia lo stesso nonostante tutte queste discussioni sui traduttori :laugh: Magari avremo modo di confrontare le due traduzioni leggendolo insieme ;)
Sono proprio contenta che abbia vinto Bradbury.
"Tutto ciò che possiamo decidere è come disporre del tempo che ci è dato" (Il signore degli anelli - Tolkien)
I seguenti utenti hanno detto grazie : Tiffany
L'argomento è stato bloccato.
  • pierbusa
  • Avatar di pierbusa
  • Offline
  • Saggio
  • Saggio
  • Mi piacciono i libbri!
Di più
20/01/2017 13:04 #28905 da pierbusa
Risposta da pierbusa al topic Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017

Tiffany ha scritto: Buongiorno a tutti! Io prenderò il libro (il mio primo libro del mese!) in versione ebook, ma sulla piattaforma Kobo esiste solo la versione tradotta da Lippi. Va bene lo stesso? O magari pensavate di leggere l'altra versione?


Io conosco solo la vecchia traduzione di Monicelli e mi appresto a rileggere il librp nella nuova versione di Lippi per cui...non saprei dirti. Certo che se la Mondadori ha ritenuto opportuno ritradurlo avrà avuto i suoi buoni motivi... ;)
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
I seguenti utenti hanno detto grazie : Tiffany
L'argomento è stato bloccato.
Di più
20/01/2017 13:15 #28908 da Tiffany
Risposta da Tiffany al topic Scelta del Libro del Mese di Febbraio 2017
Grazie mille ad entrambi!
In realtà, non mi ero mai posta grandi problemi e quesiti sui traduttori in passato... Da oggi, credo che farò molta più attenzione.
"Ma io sono fiero del mio sognare, di questo eterno mio incespicare"
L'argomento è stato bloccato.

Newsletter

Eventi

Shoutbox

Avatar di mulaky mulaky - 29/10/2025 - 10:03

Buongiorno! Se qualcuno avesse ancora problemi di login, dovete prima cancellare la cache del pc/smartphone, ricaricare la pagina, riaccettare i cookies e poi fare il login ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 27/10/2025 - 19:21

Ciao Cristina, in che senso? Oggi sei riuscita a scrivere sul forum :-/ scrivimi una mail (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) con l'errore che ti esce quando provi a fare cosa ;)

Avatar di Cri_cos Cri_cos - 27/10/2025 - 15:37

Ciao a tutti non riesco ad accedere al forum ne con pc ne con il cellulare :(

Avatar di mulaky mulaky - 27/10/2025 - 09:21

Siamo di nuovo ONLINEEEEEEE!!! :D

Avatar di guidocx84 guidocx84 - 20/10/2025 - 16:44

Ciao Marialuisa! Sezione "News & Eventi" del sito: ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 16/10/2025 - 21:24

Ciao!Sìsì lo abbiamo già pubblicato, trovi il link nell'ultimo numero della newsletter :) buona lettura!

Avatar di Marialuisa Marialuisa - 16/10/2025 - 17:22

Ciao! Ma mi sono persa il resoconto dell'ultimo raduno di Bologna?? Mi piacerebbe molto leggere il seguito della "saga" !! Dove posso trovarlo??

Avatar di monteverdi monteverdi - 14/10/2025 - 12:55

Buongiorno, sono un appassionato di cinema e romanzi di vario genere. Il mio autore preferito è John Fante, ultimamnete leggo molto i gialli di Manzini. Mi piace scrivere.

Avatar di Nonna Iaia Nonna Iaia - 10/10/2025 - 10:14

Ciao a tutti!Amo i libri da sempre ma solo ora, in pensione, riesco finalmente a leggere!Mi appassionano le storie vere, le biografie ed i romanzi storici perché mi consentono di conoscere i fatti da diverse prospettive arricchendo, spero, il mio senso critico. Integro i romanzi con saggi di geopolitica e di storia. È la prima volta che mi iscrivo ad un Gruppo di Lettura e sono molto curiosa e contenta di poter condividere i miei pensieri ed emozioni con voi.Grazie

Avatar di Manuela Zennaro Manuela Zennaro - 01/10/2025 - 18:14

Buon pomeriggio sono Manuela e scrivo da Roma. Ho 59 anni (quasi 60, in realtà), sono una giornalista enogastronomica di professione, lettrice onnivora per passione. un saluto a tutti!

Accedi per utilizzare la Shoutbox.

Ultimi commenti

audible adv

 

STATISTICHE

  • Utenti registrati 10062
  • Articoli 3180
  • Visite agli articoli 7233028

Iscriviti alla newsletter

ilclubdellibro