guidocx84 ha scritto: Ho appena ricevuto la notifica di spedizione da IBS. Secondo me domani sarà tra le mie mani!!

Managgia Guido, hai recuperato l'unica copia su ibs perché a me hanno scritto che non è più disponibile e stanno tentando di reperirlo altrove entro 5 giorni altrimenti nisba E l'unica copia presente nelle biblioteche del circuito vicentino è in prestito fino al 30 dicembre

Inviato dal mio PRA-LX1 utilizzando Tapatalk

EmilyJane ha scritto:

guidocx84 ha scritto: Ho appena ricevuto la notifica di spedizione da IBS. Secondo me domani sarà tra le mie mani!!

Managgia Guido, hai recuperato l'unica copia su ibs perché a me hanno scritto che non è più disponibile e stanno tentando di reperirlo altrove entro 5 giorni altrimenti nisba E l'unica copia presente nelle biblioteche del circuito vicentino è in prestito fino al 30 dicembre

Inviato dal mio PRA-LX1 utilizzando Tapatalk

Nooooo! Davvero? Incredibile!
Comunque quando arriva lo leggo al volo e posso spedirlo! Tiriamo su una sessione al volo di libro itinerante?

Io forse li ho trovati su internet in inglese, ma non sono sicura siano questi tre e che siano completi. Forse chi ha già il testo in italiano potrebbe controllarmi velocemente la prima e l'ultima frase dei tre racconti? Grazie mille!!

www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Text/tillys_christmas.htm
www.online-literature.com/alcott/1975/
www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Text/a...m_and_how_it_cam.htm

bibbagood ha scritto: Io forse li ho trovati su internet in inglese, ma non sono sicura siano questi tre e che siano completi. Forse chi ha già il testo in italiano potrebbe controllarmi velocemente la prima e l'ultima frase dei tre racconti? Grazie mille!!

Il mio inglese non è perfetto, ma direi che i racconti corrispondono!

È arrivato il momento di ripassare e migliorare il mio inglese. Grazie Bea!

Bibi ha scritto:
È arrivato il momento di ripassare e migliorare il mio inglese. Grazie Bea!

Ho già letto il primo racconto che ricorda Canto di Natale di Dickens, messaggio natalizio positivo : "fare del bene", ultime parole della storia , che possono sembrare anacronistiche per come viviamo noi persone socialmente abbienti in attesa del 25 dicembre con la febbre dei regali , delle forme,dell' essere generosi e buoni ad ogni costo senza magari pensare a chi rovista nei cassonetti della spazzatura in cerca del nostro spreco e superfluo ,colpa anche dell'informazione che tende a dimenticare chi vive il Natale praticando valori desueti come la solidarietà, l' aiuto fraterno, l' amore verso il prossimo. Obiettivamente anche nell' Ottocento le cose non andavano meglio, i più ricchi per mettere a posto la propria coscienza esercitavano il filantropismo avversando i cambiamenti sociali almeno ora c' è maggiore consapevolezza del rispetto dei diritti umani anche se la strada è lunga e impervia

Inviato dal mio SM-J510FN utilizzando Tapatalk

Hai ragione Vanna, non ho ancora letto quel racconto perchè ho iniziato dall'ultimo da "Il Natale di Tilly", ma cercando un pò di informazioni sul web sembra che il primo racconto che dà il titolo alla raccolta sia una sorta di riscrittura femminile del Canto di Natale di Dickens. Così come nell'800 anche oggi i valori, le bontà proposta nei racconti sembra essere perfetta e quindi quasi irrealizzabile. Tuttavia leggendo la Alcott così come Dickens, quei valori che declamano mi ispirano davvero!!!

Il libro è giunto al centro di smistamento di Sesto Fiorentino il che vuol dire che lunedì pomeriggio andrò alle poste a ritirarlo!

Bibi ha scritto:
È arrivato il momento di ripassare e migliorare il mio inglese. Grazie Bea!

Prego

Io ho letto per adesso il primo e l'ultimo e....mamma mia che melensità. Entrambi i racconti li ho trovati addirittura stucchevoli.
Sono d'accordo con Vanna ed Ariel e sui discorsi fatti l'altro con Canto di Natale riguardo alla mancanza di valori nella nostra società, del significato consumistico assunto dal Natale e dal fatto che solo a Natale ci si ricordi che bisogna essere più buoni. Però le descrizioni di questi racconti, come anche in Dickens, sono troppo buoniste, moraliste, sdolcinate. Credo sarebbe più realistico, ed incontrerebbe di più il mio interesse, se venissero descritte persone consapevoli delle proprie mancanze e che provano ad apportare qualche cambiamento nel modo di vivere la loro vita per poter stare meglio con se stessi. Ma personaggi da cuori puri che trabbocano sentimenti pii e di generosità da tutti i pori mi risultano cosi stereotipati da annoiarmi solamente

guidocx84 ha scritto:

EmilyJane ha scritto:

guidocx84 ha scritto: Ho appena ricevuto la notifica di spedizione da IBS. Secondo me domani sarà tra le mie mani!!

Managgia Guido, hai recuperato l'unica copia su ibs perché a me hanno scritto che non è più disponibile e stanno tentando di reperirlo altrove entro 5 giorni altrimenti nisba E l'unica copia presente nelle biblioteche del circuito vicentino è in prestito fino al 30 dicembre

Inviato dal mio PRA-LX1 utilizzando Tapatalk

Nooooo! Davvero? Incredibile!
Comunque quando arriva lo leggo al volo e posso spedirlo! Tiriamo su una sessione al volo di libro itinerante?

Grazie Guido ma nel mio caso ho ancora qualche freccia al mio arco ovvero un paio di librerie in cui tentare nel caso. Ma magari a qualcuno la tua proposta torna utile, bravissimo

Inviato dal mio PRA-LX1 utilizzando Tapatalk