Mercoledì, 31 Dicembre 2025

Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione

Di più
07/10/2018 18:26 #38486 da Graziella
Risposta da Graziella al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione

VFolgore72 ha scritto: Aspetto da Pierbusa la conferma dell'edizione da comprare.

Quanto alla modalità organizzativa,, io sarei per un libro di Proust ogni due mesi, in modo da non distaccarsi dalle altre interessanti proposte letterarie.


Pierbusa ha detto Oscar Mondadori, con la traduzione di Raboni, io pur avendo tutta l'opera completa edita da Einaudi, ho seguito il suo consiglio e ho ricomprato tutto, vedi più sopra mio post.
Per un libro ogni due mesi sono perfettamente d'accordo, per i motivi che adduci,
"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
08/10/2018 10:13 #38494 da SARA1984
Risposta da SARA1984 al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
io ho l'edizione rizzoli e leggero quella ....poi vi faccio sapere per un libro ogni due mesi credo che vada bene dite voi quando iniziamo

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • Anna96
  • Avatar di Anna96
  • Neonato
  • Neonato
Di più
08/10/2018 11:42 - 08/10/2018 11:43 #38495 da Anna96
Risposta da Anna96 al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
Buongiorno, anche io mi ero segnata per iniziare questa maratona! credo di essere orientata sull'edizione della Mondadori perché devo ancora acquistarli e Pierbusa mi è sembrato molto convincente (è disponibile anche sul Kindle) :) Comunque in effetti anche secondo me è meglio leggere un libro ogni mese e mezzo/due mesi altrimenti rischiamo di non riuscire a rimanere tutti al passo e poi di perderci qualcuno per strada !

Quando si comincia? :laugh:
Ultima Modifica 08/10/2018 11:43 da Anna96.

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
08/10/2018 14:55 #38498 da Graziella
Risposta da Graziella al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
Ciao Anna, come stai?
Si è detto di incominciare il 20 di ottobre, per me ho già detto va bene ogni due mesi un volume.
Io ho preso Mondadori, come ho già scritto nei precedenti post. Non li ho trovati tutti cartacei, così tre li ho acquistati per la lettura sul Kindel.
Aspettiamo anche le risposte degli altri che non si sono ancora sentiti: Dot.Crom, Katya, Leeren, Bibi.
Ciao a tutti.
"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • pierbusa
  • Avatar di pierbusa
  • Offline
  • Saggio
  • Saggio
  • Mi piacciono i libbri!
Di più
08/10/2018 16:34 - 08/10/2018 16:54 #38502 da pierbusa
Risposta da pierbusa al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
Eccovi le copertine dei 7 volumi de "Alla ricerca del tempo perduto" nell'edizione Oscar Mondadori a cura di Giovanni Raboni.
Primo Volume


Poi c'è il volume unico che a differenza dei singoli volumi non ha le note alla fine ma solo il testo del romanzo.
Primo Volume
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Ultima Modifica 08/10/2018 16:54 da pierbusa.

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • pierbusa
  • Avatar di pierbusa
  • Offline
  • Saggio
  • Saggio
  • Mi piacciono i libbri!
Di più
08/10/2018 16:37 #38503 da pierbusa
Risposta da pierbusa al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
Io direi di partire con il primo volume e vedere se un mese ci basta oppure no per leggerlo e di decidere successivamente la scansione temporale degli altri volumi.
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • pierbusa
  • Avatar di pierbusa
  • Offline
  • Saggio
  • Saggio
  • Mi piacciono i libbri!
Di più
08/10/2018 16:48 - 08/10/2018 16:49 #38505 da pierbusa
Risposta da pierbusa al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
Vi segnalo inoltre questo breve saggio sulle traduzioni di Proust in italia cura di Alberto Beretta Anguissola che insieme a Daria Galateria costituiscono i due "commentatori" ufficiali della traduzione di Giovanni Raboni de "Alla ricerca del tempo perduto".

DUE ERRORI CURIOSI NELLE TRADUZIONI DI PROUST
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Ultima Modifica 08/10/2018 16:49 da pierbusa.

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
08/10/2018 17:03 #38507 da Graziella
Risposta da Graziella al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
Belle le copertine della Mondadori, però ammirate come lavoravano gli editori nel 1950, copertine cartonate con cartone grana di riso, stampe da quadri di autore! E il prezzo Lit. 1.500 a volume!
"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • pierbusa
  • Avatar di pierbusa
  • Offline
  • Saggio
  • Saggio
  • Mi piacciono i libbri!
Di più
08/10/2018 17:16 - 08/10/2018 17:17 #38508 da pierbusa
Risposta da pierbusa al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione

Graziella ha scritto: Belle le copertine della Mondadori, però ammirate come lavoravano gli editori nel 1950, copertine cartonate con cartone grana di riso, stampe da quadri di autore! E il prezzo Lit. 1.500 a volume!


Graziella in realtà ho taciuto dell'edizione Mondadori nella prestigiosa e stupenda collana "I Meridiani". Sono quattro bellissimi e curatissimi volumi. Ho taciuto perché sebbene nei contenuti sono simili ai sette volumi della Oscar Mondadori il prezzo è davvero proibitivo (anche se io non me li sono proibiti :P )
Edizione I Meridiani Mondadori
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Ultima Modifica 08/10/2018 17:17 da pierbusa.

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
08/10/2018 17:37 #38509 da Graziella
Risposta da Graziella al topic Alla ricerca del tempo perduto - Organizzazione
@ Pier anch'io ho dei volumi Mondadori della collana i Meridiani, ma comunque non sono riuscita a mettere online i tre volumi di Einaudi, pesano troppo. Ahimè!:P :P :P
"Ma che bel castello, Marcondiron dirondello, ma che bel castello Marcondirodirodà.
Il mio è ancora più bello marcondiron dirondello.........ecc.:P :P :P
Ciao! :woohoo: :woohoo: :woohoo:
Per i tempi di lettura sentiamo anche gli altri. Magari appena ho finito la Grande truffa, inizio Dalla parte di Swann e che Dio me la mandi buona e senza vento!
"ESSERE! ESSERE E' NIENTE. ESSERE E' FARSI".
(Da "Come tu mi vuoi" di Pirandello)

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Newsletter

Eventi

Shoutbox

Avatar di Mrosaria Mrosaria - 31/12/2025 - 17:19

Ciao a tutti, mi sono iscritta per provare un'esperienza di lettura condivisa. Buon anno insieme!

Avatar di Panadia Panadia - 30/12/2025 - 23:45

Ciao a tutti,Sono una lettrice non molto assidua, mi sono appena iscritta con l' intento di farmi ispirare da voi dai vostri consigli.

Avatar di paolacelio61 paolacelio61 - 29/12/2025 - 11:31

Scusatemi ieri ho sbagliato ed addirittura confuso il giorno l'incontro era il 28 e non il 29. Quindi vorrei prepararmi per il prossimo mi dite dove posso trovare le informazioni, grazie.

Avatar di callmeesara callmeesara - 25/12/2025 - 22:13

Buon Natale!

Avatar di guidocx84 guidocx84 - 21/12/2025 - 16:13

Ciao Stefania, certo che può esserle d'aiuto. Qua leggiamo e scriviamo, ci confrontiamo e col tempo ci apriamo. La lettura diventa strumento di condivisione e crescita. Vi aspettiamo ;)

Avatar di Cerry Cerry - 18/12/2025 - 00:20

Ciao sono Stefania mamma di una 23enne booklover amante di romance e thriller Mi sono iscritta al club perché ho bisogno di capire se può essere di aiuto a mia figlia in questo periodo difficile

Avatar di mulaky mulaky - 06/11/2025 - 08:33

Vi aspettiamo nel topic di SORPRESE LETTERARIE, il gioco di novembre!!! :D

Avatar di mulaky mulaky - 29/10/2025 - 10:03

Buongiorno! Se qualcuno avesse ancora problemi di login, dovete prima cancellare la cache del pc/smartphone, ricaricare la pagina, riaccettare i cookies e poi fare il login ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 27/10/2025 - 19:21

Ciao Cristina, in che senso? Oggi sei riuscita a scrivere sul forum :-/ scrivimi una mail (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) con l'errore che ti esce quando provi a fare cosa ;)

Accedi per utilizzare la Shoutbox.

Ultimi commenti

audible adv

 

STATISTICHE

  • Utenti registrati 10263
  • Articoli 3236
  • Visite agli articoli 7621733

Iscriviti alla newsletter

ilclubdellibro