Mercoledì, 31 Dicembre 2025

Luglio 2022 - Confessioni di una maschera

  • guidocx84
  • Avatar di guidocx84 Autore della discussione
  • Offline
  • Amministratore
  • Amministratore
  • Founder, IT & Community Manager
Di più
30/06/2022 20:04 #59603 da guidocx84
Luglio 2022 - Confessioni di una maschera è stato creato da guidocx84
Sono aperte le discussioni sul Libro del Mese di Luglio 2022: "Confessioni di una maschera" di Yukio Mishima.

Modera la discussione di questo mese Francis.

Buona lettura a tutti! 

«Heaven goes by favor. If it went by merit, you would stay out and your dog would go in.» Mark Twain
I seguenti utenti hanno detto grazie : Francis, Gisella

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
01/07/2022 08:35 #59611 da lettereminute
Risposta da lettereminute al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Grazie Guido! Io sono pronta, col mio libro fresco di biblioteca, ma comincerò fra qualche giorno. Comunque ammetto che sono molto curiosa e farò volentieri questa lettura condivisa!

Maria Chiara | Redattrice editoriale e per il Web | Social: @lettereminute
Anch'egli sarebbe invecchiato, anch'egli un giorno sarebbe dovuto morire [...]. Ma oggi egli era giovane, era un bambino, il nuovo Siddharta, ed era pieno di gioia. (Siddharta, Herman Hesse)
I seguenti utenti hanno detto grazie : Gisella

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
01/07/2022 17:22 #59627 da Francis
Risposta da Francis al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Allora, non ho potuto resistere al primo capitolo e l'ho già letto tutto!! 

La scrittura mi sembra molto scorrevole e piacevole. 
Una cosa che mi piace in particolare è la capacità dell'autore di dipingere delle immagini con le parole!
Ad esempio proprio all'inizio - lo scrivo, tanto non è uno spoiler - quando parla del suo "primo ricordo". L'immagine della tinozza con il raggio di luce è spettacolare! 

Sarebbe traumatico possedere il ricordo della propria nascita!
Grazie, Natura, che ci hai programmati con la cancellazione automatica di certe cose!! 

...in medio stat virtus...
I seguenti utenti hanno detto grazie : Gisella, Marialuisa

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
01/07/2022 17:57 - 01/07/2022 17:58 #59628 da Marialuisa
Risposta da Marialuisa al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Anch'io l'o iniziato ...non ho terminato il capitolo, ma concordo pienamente sulla tua considerazione  sul suo ricordo della "tinozza " è davvero spettacolare!! Molto suggestiva!  Ho letto che è tradotto dall'americano, chissà  la traduzione diretta  dal giapponese come avrebbe reso quello come altri passaggi che trasudano eleganza e raffinatezza da tutti i pori!
La lettura si  prospetta davvero interessante  sia per  lo stile che a mio parere  è  piuttosto forbito senza essere ampolloso, sia per  la storia con  l'esordio di questa particolarità  sui ricordi  neonatali che mi appare completamente  nuova e mi incuriosisce moltissimo...

"Prendete la vita con leggerezza, che leggerezza non è superficialità, ma planare sulle cose dall'alto, non avere macigni sul cuore"
Italo Calvino
Ultima Modifica 01/07/2022 17:58 da Marialuisa.

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
02/07/2022 08:16 #59630 da Cri_cos
Risposta da Cri_cos al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Anche io ho iniziato . Ho letto le prime venti pagine. 
Concordo con quanto detto da Francis e da Marialuisa , il mio ritmo di lettura è un po lento ...proseguo

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
03/07/2022 08:50 #59652 da Francis
Risposta da Francis al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
La capacità descrittiva di quest'autore è davvero ammaliante!!
LIl modo in cui si intrecciano nella mente di un bambino le figure di Cleopatra, Giovanna d'Arco, del principe magiaro... Veramente meraviglioso!!! Quasi onirico... 

...in medio stat virtus...

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
03/07/2022 16:40 #59661 da lettereminute
Risposta da lettereminute al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Ho iniziato stamattina! Interessante lo stile dell'autore, molto raffinato. Anche io ho l'edizione Feltrinelli tradotta dall'inglese americano e non posso fare a meno di chiedermi quanto si sia perso in traduzione (viziaccio mio). A volte ci sono scelte lessicali secondo me un po' troppo forbite, e appunto mi chiedo se è una peculiarità sua o un impaccio nella traduzione. Ma a parte questo scorre bene, l'autore ha deciso di esporre un lato di sé molto scabroso, ma lo fa con un distacco e una sorta di innocenza che non mi rende pesante la lettura. Vi saprò dire mano a mano che vado avanti, sono curiosa.

 

Maria Chiara | Redattrice editoriale e per il Web | Social: @lettereminute
Anch'egli sarebbe invecchiato, anch'egli un giorno sarebbe dovuto morire [...]. Ma oggi egli era giovane, era un bambino, il nuovo Siddharta, ed era pieno di gioia. (Siddharta, Herman Hesse)
I seguenti utenti hanno detto grazie : davpal3, Mick

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
04/07/2022 14:19 #59670 da Gisella
Risposta da Gisella al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera

lettereminute post=59611 userid=6958Grazie Guido! Io sono pronta, col mio libro fresco di biblioteca, ma comincerò fra qualche giorno. Comunque ammetto che sono molto curiosa e farò volentieri questa lettura condivisa!

Mi hai illuminata!
Mi sono iscritta al circuito biblioteche cittadino, ho prenotato il libro, ed il giorno dopo sono andata a prenderlo. Non solo non ci avevo pensato prima, ma non mettevo piede in una biblioteca da quando ho terminato l'università, ovvero il lontano 2010!
Grazie per la dritta inconsapevole! ^_^

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Di più
04/07/2022 14:27 #59671 da Gisella
Risposta da Gisella al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Ho iniziato il libro e sono alle prime 20 pagine circa.
Lo stile dell'autore (o del traduttore? Avendo anche io l'edizione dall'americano) è ricco e pieno di immagini nitide. Riesce a focalizzarsi su dei piccoli dettagli, senza risultare verboso o stiloso.
La tematica della sessualità è al momento latente, ma abbastanza chiara su dove si indirizzerà il libro.
Mi ha incuriosito, quindi proseguo...
Ci si aggiorna tra un po'! ^_^

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

  • bibbagood
  • Avatar di bibbagood
  • Offline
  • Staff
  • Staff
  • Responsabile del Forum e dei GdL tradizionali
Di più
04/07/2022 17:39 #59676 da bibbagood
Risposta da bibbagood al topic Luglio 2022 - Confessioni di una maschera
Trovo sia una coincidenza carina che anche l´altra estate abbiamo avuto come libro del mese un giapponese, tradotto da una lingua relais, ma era una altra casa editrice e un´opera moderna, di cui magari ci sta che i diritti non fossero stati ancora venduti. Ma Mishima non capisco proprio.
Comunque, io penso di unirmi alla lettura tra un paio di giorni :-)

"Il solo mezzo di sopportare l'esistenza è di stordirsi di letteratura" Gustave Flaubert

Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.

Newsletter

Shoutbox

Avatar di Panadia Panadia - 30/12/2025 - 23:45

Ciao a tutti,Sono una lettrice non molto assidua, mi sono appena iscritta con l' intento di farmi ispirare da voi dai vostri consigli.

Avatar di paolacelio61 paolacelio61 - 29/12/2025 - 11:31

Scusatemi ieri ho sbagliato ed addirittura confuso il giorno l'incontro era il 28 e non il 29. Quindi vorrei prepararmi per il prossimo mi dite dove posso trovare le informazioni, grazie.

Avatar di callmeesara callmeesara - 25/12/2025 - 22:13

Buon Natale!

Avatar di guidocx84 guidocx84 - 21/12/2025 - 16:13

Ciao Stefania, certo che può esserle d'aiuto. Qua leggiamo e scriviamo, ci confrontiamo e col tempo ci apriamo. La lettura diventa strumento di condivisione e crescita. Vi aspettiamo ;)

Avatar di Cerry Cerry - 18/12/2025 - 00:20

Ciao sono Stefania mamma di una 23enne booklover amante di romance e thriller Mi sono iscritta al club perché ho bisogno di capire se può essere di aiuto a mia figlia in questo periodo difficile

Avatar di mulaky mulaky - 06/11/2025 - 08:33

Vi aspettiamo nel topic di SORPRESE LETTERARIE, il gioco di novembre!!! :D

Avatar di mulaky mulaky - 29/10/2025 - 10:03

Buongiorno! Se qualcuno avesse ancora problemi di login, dovete prima cancellare la cache del pc/smartphone, ricaricare la pagina, riaccettare i cookies e poi fare il login ;)

Avatar di bibbagood bibbagood - 27/10/2025 - 19:21

Ciao Cristina, in che senso? Oggi sei riuscita a scrivere sul forum :-/ scrivimi una mail (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) con l'errore che ti esce quando provi a fare cosa ;)

Avatar di Cri_cos Cri_cos - 27/10/2025 - 15:37

Ciao a tutti non riesco ad accedere al forum ne con pc ne con il cellulare :(

Accedi per utilizzare la Shoutbox.

Ultimi commenti

audible adv

 

ilclubdellibro