Guerra e pace
- pierbusa
-
- Offline
- Saggio
-
- Mi piacciono i libbri!
14/09/2015 17:43 #18742
da pierbusa
Barni, vediamo se riesco ad esserti di aiuto.
Nel mio iPad "Guerra e Pace" all'interno dei volumi "I Capolavori" si estende da pagina 1153 a pag. 3529 per un totale di 2376 pagine. Ossia dal 30% del libro al 93%.
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Risposta da pierbusa al topic Guerra e pace
Barni ha scritto: Però non vedo dove finisce...
Barni, vediamo se riesco ad esserti di aiuto.
Nel mio iPad "Guerra e Pace" all'interno dei volumi "I Capolavori" si estende da pagina 1153 a pag. 3529 per un totale di 2376 pagine. Ossia dal 30% del libro al 93%.
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- Barni
-
Autore della discussione
- Offline
- Esperto
-
- Katya
-
- Offline
- Saggio
-
- Leggo per legittima difesa
14/09/2015 18:59 #18744
da Katya
Un libro dev'essere un'ascia per il mare ghiacciato che è dentro di noi.
Risposta da Katya al topic Guerra e pace
Si ok scorre....capisco pure che si intitola guerra e pace ma che p.... sta guerra!!! 
Mi ha preso dall'inizio, non ho trovato difficoltà ma le parti di guerra che ormai durano da un po' iniziano a sfiancarmi, iniziano ad annoiarmi. Ho degli alti e bassi...speriamo bene.
Sto tentando di procedere velocemente visto che prevedo di essere stoppata un po'più avanti. Sono a metà della seconda parte del primo libro.
Mi ha preso dall'inizio, non ho trovato difficoltà ma le parti di guerra che ormai durano da un po' iniziano a sfiancarmi, iniziano ad annoiarmi. Ho degli alti e bassi...speriamo bene.
Sto tentando di procedere velocemente visto che prevedo di essere stoppata un po'più avanti. Sono a metà della seconda parte del primo libro.
Un libro dev'essere un'ascia per il mare ghiacciato che è dentro di noi.
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- Bibi
-
- Offline
- Staff
-
- Grafica & Social media manager
14/09/2015 20:32 #18751
da Bibi
Risposta da Bibi al topic Guerra e pace
Io procedo spedita, pensavo fosse più pesante e invece.. Vedi tu le sorprese della vita Hahahahaha sto leggendo anch'io l'edizione che ha proposto Pier anche se non ho grossissimi problemi col francese ( ce credo dopo sette anni di studio 
) vediamo come procede.. Ci aggiorneremo più avanti!! 
) vediamo come procede.. Ci aggiorneremo più avanti!! Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- Claire_Bones
-
- Neonato
-
15/09/2015 12:26 #18758
da Claire_Bones
Risposta da Claire_Bones al topic Guerra e pace
Posso farvi compagnia in questa grande avventura? 
Mi sono decisa perchè trovo che sia un libro da leggere almeno una volta nella vita e so che se non avessi una spinta esterna per cimentarmi nella lettura difficilmente la prenderei in considerazione.
Quindi se non ho capito male la lettura condivisa è già partita il 13 e si tratta di leggere un libro al mese (circa) in modo da finire per metà gennaio.
Ho già recuperato in biblioteca il primo volume edizione I grandi libri Garzanti con traduzione di Zveteremich dopo aver esaminato le 5-6 edizioni che abbiamo; questa mi pareva la più completa, anche per la presenza di biografia, profilo storico-critico, traduzioni dal francese e note a piè di pagina.
Insomma se mi volete io sono pronta
Mi sono decisa perchè trovo che sia un libro da leggere almeno una volta nella vita e so che se non avessi una spinta esterna per cimentarmi nella lettura difficilmente la prenderei in considerazione.Quindi se non ho capito male la lettura condivisa è già partita il 13 e si tratta di leggere un libro al mese (circa) in modo da finire per metà gennaio.
Ho già recuperato in biblioteca il primo volume edizione I grandi libri Garzanti con traduzione di Zveteremich dopo aver esaminato le 5-6 edizioni che abbiamo; questa mi pareva la più completa, anche per la presenza di biografia, profilo storico-critico, traduzioni dal francese e note a piè di pagina.
Insomma se mi volete io sono pronta
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- mstesym
-
- Offline
- Saggio
-
- Novel67
-
- Offline
- Saggio
-
15/09/2015 13:07 #18764
da Novel67
La nave è appena salpata: mandiamo subito una scialuppa a prenderti. Intanto approfitta dell'attesa per rimetterti a pari con gli altri: vedrai, non avrai difficoltà. Le scadenze sono quelle che già sai, ma per postare le proprie impressioni non è previsto alcun limite: dunque tienici informati. Ciao
Aggiorno dunque la lista dei passeggeri:
01) Barni
02) Bibi
03) Claire Bones
04) Claudia
05) EmilyJane
06) Giacovet
07) Katya
08) LaVivy
09) MarioLuca
10) Mstesym
11) Novel67
12) Pierbusa
13) SaraRoss
14) Vera
15) ZiaBetty
Risposta da Novel67 al topic Guerra e pace
Claire_Bones ha scritto: Posso farvi compagnia in questa grande avventura?
La nave è appena salpata: mandiamo subito una scialuppa a prenderti. Intanto approfitta dell'attesa per rimetterti a pari con gli altri: vedrai, non avrai difficoltà. Le scadenze sono quelle che già sai, ma per postare le proprie impressioni non è previsto alcun limite: dunque tienici informati. Ciao
Aggiorno dunque la lista dei passeggeri:
01) Barni
02) Bibi
03) Claire Bones
04) Claudia
05) EmilyJane
06) Giacovet
07) Katya
08) LaVivy
09) MarioLuca
10) Mstesym
11) Novel67
12) Pierbusa
13) SaraRoss
14) Vera
15) ZiaBetty
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- pierbusa
-
- Offline
- Saggio
-
- Mi piacciono i libbri!
15/09/2015 13:54 #18768
da pierbusa
Come quel famoso brano "Quindici uomini, quindici uomini..."
Che ne diresti Novel di mettere accanto ad ognuno di noi anche il riferimento all'edizione (editore, Traduttore) che si sta leggendo? Ad esempio "Pierbusa (Garzanti, P. Zveteremich)".
Questo perché porebbe essere interessante confrontare nei limiti del possibile le diverse traduzioni e/o scambiarci dei pareri in merito.
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Risposta da pierbusa al topic Guerra e pace
Novel67 ha scritto:
Claire_Bones ha scritto: Posso farvi compagnia in questa grande avventura?
La nave è appena salpata: mandiamo subito una scialuppa a prenderti. Intanto approfitta dell'attesa per rimetterti a pari con gli altri: vedrai, non avrai difficoltà. Le scadenze sono quelle che già sai, ma per postare le proprie impressioni non è previsto alcun limite: dunque tienici informati. Ciao
Aggiorno dunque la lista dei passeggeri:
01) Barni
02) Bibi
03) Claire Bones
04) Claudia
05) EmilyJane
06) Giacovet
07) Katya
08) LaVivy
09) MarioLuca
10) Mstesym
11) Novel67
12) Pierbusa
13) SaraRoss
14) Vera
15) ZiaBetty
Come quel famoso brano "Quindici uomini, quindici uomini..."
Che ne diresti Novel di mettere accanto ad ognuno di noi anche il riferimento all'edizione (editore, Traduttore) che si sta leggendo? Ad esempio "Pierbusa (Garzanti, P. Zveteremich)".
Questo perché porebbe essere interessante confrontare nei limiti del possibile le diverse traduzioni e/o scambiarci dei pareri in merito.
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- pierbusa
-
- Offline
- Saggio
-
- Mi piacciono i libbri!
15/09/2015 14:01 #18770
da pierbusa
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Risposta da pierbusa al topic Guerra e pace
Visto che "Guerra e Pace" è suddiviso in Libri che sono suddivisi in Parti che sono suddivisi in capitoli suggerirei per intenderci tutti di dire il punto in cui siamo tramite la sequenza: Capitolo-Parte-Libro.
Ad esempio io in questo momento sono arrivato al capitolo X della Parte Seconda del Libro Primo.
Ad esempio io in questo momento sono arrivato al capitolo X della Parte Seconda del Libro Primo.
(Su Anna Karenina) È un'opera d'arte perfetta, che arriva assai a proposito; un libro assolutamente diverso da ciò che si pubblica in Europa: la sua idea è completamente russa.— Fëdor Dostoevskij
Tanti anni nel Club e nemmeno una medaglia!
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
- Claire_Bones
-
- Neonato
-
15/09/2015 14:03 #18771
da Claire_Bones
Risposta da Claire_Bones al topic Guerra e pace
Grazie! Felice di essere a bordo
Accesso o Crea un account per partecipare alla conversazione.
Newsletter
Eventi
Shoutbox
Buongiorno! Se qualcuno avesse ancora problemi di login, dovete prima cancellare la cache del pc/smartphone, ricaricare la pagina, riaccettare i cookies e poi fare il login 
Ciao Cristina, in che senso? Oggi sei riuscita a scrivere sul forum :-/ scrivimi una mail (
Ciao a tutti non riesco ad accedere al forum ne con pc ne con il cellulare 
Siamo di nuovo ONLINEEEEEEE!!! 
Ciao Marialuisa! Sezione "News & Eventi" del sito:
Ciao!Sìsì lo abbiamo già pubblicato, trovi il link nell'ultimo numero della newsletter 
buona lettura!
Ciao! Ma mi sono persa il resoconto dell'ultimo raduno di Bologna?? Mi piacerebbe molto leggere il seguito della "saga" !! Dove posso trovarlo??
Buongiorno, sono un appassionato di cinema e romanzi di vario genere. Il mio autore preferito è John Fante, ultimamnete leggo molto i gialli di Manzini. Mi piace scrivere.
Ciao a tutti!Amo i libri da sempre ma solo ora, in pensione, riesco finalmente a leggere!Mi appassionano le storie vere, le biografie ed i romanzi storici perché mi consentono di conoscere i fatti da diverse prospettive arricchendo, spero, il mio senso critico. Integro i romanzi con saggi di geopolitica e di storia. È la prima volta che mi iscrivo ad un Gruppo di Lettura e sono molto curiosa e contenta di poter condividere i miei pensieri ed emozioni con voi.Grazie
Buon pomeriggio sono Manuela e scrivo da Roma. Ho 59 anni (quasi 60, in realtà), sono una giornalista enogastronomica di professione, lettrice onnivora per passione. un saluto a tutti!
Accedi per utilizzare la Shoutbox.
Ultimi commenti
-
Gruppo di Lettura di Venezia (Librovagando) - Incontro di Novembre 2025
Mercoledì, 29 Ottobre 2025 20:57Appena finito di leggere, io l'ho trovato straordinario ....un canto d'amore a Madre Terra. Una ... -
OTTOBRE 2025 - Ogni mattina a Jenin
Martedì, 14 Ottobre 2025 21:50Ho letto una buna parte del dibattito nel Forum e sono rimasto basito. Dai commenti mi sono fatto ... -
Cime tempestose
Sabato, 27 Settembre 2025 12:26
"Cime tempestose" è un romanzo conturbante, intriso di violenza fisica e verbale. L'amore è connotato ... -
Gruppo di lettura di Roma (LeggerMente Letturati) - Incontro di Settembre 2025
Sabato, 13 Settembre 2025 20:32
Ciao, ti ho scritto in privato. -
Gruppo di lettura di Roma (LeggerMente Letturati) - Incontro di Settembre 2025
Sabato, 13 Settembre 2025 16:15Buongiorno, non è molto chiaro dove si terrà l'incontro del 13 settembre 2025. L'età della ragione. Un ...
STATISTICHE
- Utenti registrati 10062
- Articoli 3180
- Visite agli articoli 7239457